530 LA CONTRIBUTION DE LA CADHP À LA PROTECTION DES DROITS DES DÉTENUS situation des deux détenus et en particulier, leur état de santé. Il lui fut demandé de s'assurer que les mesures adéquates soient prises en vue d'apporter aux détenus les soins médicaux dont ils ont besoin. procès juste et équitable ou soient libérés, dans le cas où aucune charge ne serait retenue contre eux. 334/06 5 Egyptian Initiative for Personal Rights et Interights c/ Égypte (3 mars 2011) 6250/02 Liesbeth Zegveld et Mussie Ephrem c/Érythrée (20 novembre 2003) La Commission a ordonné des mesures conservatoires au Président Hosni Moubarak et l'a exhorté à ne pas exécuter les peines de mort. La Commission a adressé au Président de l'Érythrée une requête le priant d'intervenir dans l'affaire portée devant elle, en attendant qu'elle soit examinée par la Commission __ __Le Ministère des affaires étrangères erythréen a répondu à la requête de la Commission, affirmant que les victimes présumées ne sont pas maltraitées mais continuent de bénéficier de services médicaux. Il a affirmé que le gouvernement faisait tout ce qui était en son pouvoir pour traduire le plus tôt possible les détenus devant une juridiction appropriée.