52 LA CONSOMMATION DE L'INFRACTION le monde réel, la naissance de cette entité juridique qu'est l'infraction. Pourtant, comme le dommage, la notion de résultat pénal paraît impropre pour définir de manière générale le moment où survient la consommation de l'infraction (chapitre 2).