678 LA CONSOMMATION DE L'INFRACTION II. L'identification des infractions continues ................................................. 372 A. L'identification des infractions continues d'action ........................ 373 B. L'identification des infractions continues d'omission ................... 377 § 2. La prolongation effective de la consommation de l'infraction continue 384 I. Les conditions de la prolongation de l'infraction continue ................... 384 A. La persistance de l'obligation ............................................................. 384 B. La persistance des éléments constitutifs exigés au moment de la consommation ............................................................................... 389 II. Les enjeux de la prolongation de l'infraction continue ........................ 392 A. Le rejet de la catégorie des infractions permanentes..................... 393 B. L'indétermination de la durée réelle d'une infraction continue .. 396 Section 2. La prolongation de la consommation par une matérialité discontinue 400 § 1. La prolongation de la consommation par un acte ...................................... 400 I. La prolongation prévue par la loi................................................................. 400 A. Les infractions d'habitude et de réitération ..................................... 400 B. Les infractions simples ouvertes, une pluralité facultative .......... 403 II. Une prolongation ignorée par la loi, la théorie critiquable de l'infraction continuée ............................................................................... 406 A. La pertinence limitée de la théorie de l'infraction continuée ...... 407 B. La délicate articulation de l'infraction continuée avec les termes de la loi ..................................................................................................... 410 § 2. La prolongation de la consommation par un résultat ............................... 413 I. La prolongation de la consommation par des résultats pénaux successifs ............................................................................................................ 413 A. L'intégration opportune des résultats pénaux de même nature dans la consommation ........................................................................... 413 B. Une intégration compatible avec le droit positif ............................ 416 II. La prolongation de la consommation par le résultat redouté .............. 418 A. Une extériorité du résultat redouté insatisfaisante en matière d'infractions formelles .......................................................................... 419 B. Le résultat redouté visé par un dol spécial, un fait constitutif de l'infraction formelle.......................................................................... 423 Conclusion du Chapitre 1 .................................................................................................. 431 Chapitre 2. La consommation et la pérennité de l'infraction existante ........ 435 Section 1. L'affirmation théorique de la pérennité de l'infraction consommée .. 436 §1. L'opportunité de la pérennité de l'infraction consommée ........................ 436 I. Le sens de la pérennité de l'infraction consommée ................................ 436 A. Pérennité et évolution de l'infraction consommée......................... 437 B. Pérennité et qualification de l'infraction consommée ................... 444 II. Les fondements de la pérennité de l'infraction consommée................ 448 A. Le trouble à l'ordre public ................................................................... 449 B. L'identité de l'autorité normative ....................................................... 452