680 LA CONSOMMATION DE L'INFRACTION TITRE II : CONSOMMATION ET EFFETS DE L'INFRACTION EXISTANTE .. 505 Chapitre 1. La consommation de l'infraction, source de responsabilité pénale .................................................................................................................................... 507 Section 1. La consommation de l'infraction et le double visage de la responsabilité pénale ................................................................................................ 508 § 1. La consommation de l'infraction et l'obligation de restaurer l'équilibre social ....................................................................................................................... 508 I. L'obligation de restaurer un équilibre, une constante de la responsabilité juridique ........................................................................ 509 A. Responsabilité juridique et obligation de restaurer un équilibre 509 B. Application à la responsabilité pénale............................................... 514 II. Restaurer l'équilibre social, une dette à la charge du responsable pénal ................................................................................................................... 518 A. Punir, droit personnel de la société .................................................... 518 B. Être puni, dette inscrite au passif du patrimoine du responsable de l'infraction .......................................................................................... 525 § 2. La consommation de l'infraction et la culpabilité ...................................... 533 I. La culpabilité et l'expression d'une réprobation sociale particulière .. 533 A. Une réprobation sociale liée à la consommation de l'infraction 533 B. Une réprobation sociale liée à la personne de l'auteur ou du complice ........................................................................................ 536 II. La culpabilité et sa déclaration judiciaire ................................................. 541 A. La culpabilité, un état virtuellement acquis dès la consommation de l'infraction .......................................................................................... 541 B. La déclaration de culpabilité, formulation solennelle de la réprobation sociale ....................................................................... 542 Section 2. La consommation de l'infraction et la fracture de la responsabilité pénale ..................................................................................................................................... 546 §1. L'existence defractures de la responsabilité pénale .................................. 547 I. Un défaut de correspondance entre la punition et la culpabilité .......... 547 A. La solidarité pénale entre coauteurs et complice d'une infraction 547 B. Une culpabilité « para‑pénale » à consacrer ..................................... 550 II. Une punition en l'absence de toute culpabilité ....................................... 552 A. La responsabilité pénale fondée sur la transmission du patrimoine du coupable................................................................... 553 B. La responsabilité pénale directe de l'innocent ................................ 554 § 2. La possibilité théorique d'unefracture de la responsabilité pénale ...... 557 I. Les conditions d'une fracture de la responsabilité pénale ..................... 557 A. Une fracture nécessaire, la défaillance de la répression du coupable .............................................................................................. 558 B. Une fracture proportionnée, la faute du responsable et la cohérence d'ensemble .................................................................. 559