1026 LA LIBERTÉ ET L'ORDRE PUBLIC CONTRACTUELS À L'ÉPREUVE DES DROITS FONDAMENTAUX b) La supériorité relative des droits fondamentaux : la mise en balance des intérêts ................................................................ 667 B. La mise en balance concrète des intérêts ......................................... 670 1. La mise en balance des avantages et des inconvénients de l'atteinte .......................................................................................... 670 2. L'égalisation du niveau d'appréciation des intérêts ................... 676 §2. L'optimisation des intérêts concurrents ......................................................... 679 A. La concordance pratique....................................................................... 680 1. La spécificité de la concordance pratique au regard de la mise en balance des intérêts....................................................................... 680 2. La spécificité de la concordance pratique au regard du contrôle de la nécessité ............................................................... 684 B. La compensation de l'atteinte.............................................................. 687 1. La compensation des atteintes accessoires aux droits fondamentaux : l'exemple des clauses accessoires au contrat de travail ............................................................................................... 687 2. La compensation des atteintes principales aux droits fondamentaux : l'exemple du contrat aménageant l'exercice des droits de la personnalité ............................................................ 702 PARTIE III LE RENOUVEAU DE L'ORDRE PUBLIC CONTRACTUEL OU LA REFONDATION DE LA LIBERTÉ CONTRACTUELLE TITRE I: LA CONFRONTATION DES DROITS FONDAMENTAUX ET DE L'ORDRE PUBLIC CONTRACTUEL ................................................................. 715 Chapitre 1. Une identité conceptuelle ...................................................................... 717 Section 1. Une identité formelle ...................................................................................... 717 §1. L'ordre public comme ordre de limitation des libertés individuelles ..... 717 A. L'ordre public comme limite à la liberté contractuelle : approche négative................................................................................... 718 1. Exposé de la conception classique ................................................. 718 2. Critique de la conception classique ............................................... 721 B. L'ordre public comme mesure de la liberté contractuelle : approche positive .................................................................................... 724 1. Le contrat producteur de droits subjectifs .................................... 725 2. Le contrat producteur de normes objectives................................ 730 §2. L'ordre public comme ordre de protection des libertés individuelles .... 734 A. Les droits fondamentaux comme condition de validité formelle des normes juridiques............................................................................ 734 1. Dans le cadre de l'État légal............................................................ 734 2. Dans le cadre de l'État de droit ...................................................... 737