LES TRANSFERTS TRANSFRONTALIERS contrat unique à exécution successive mettant à la charge des parties des obligations réciproques. Cette analyse de l'opération de swap en un contrat sui generis montre qu'il s'agit d'un contrat synallagmatique, chaque partie étant débitrice de certaines obligations. Il en découle que les règles du droit commun des obligations, en particulier l'exception d'inexécution et la résolution, sont applicables au contrat de swap. Cette analyse, si elle permet de régler certaines difficultés, présente pour avantage de pouvoir être retenue quelles que soient les modalités des opérations de swaps, même si, en raison de la liberté contractuelle reconnue aux parties, chaque contrat présente une certaine spécificité. 708 Comptabilisation des opérations de swaps de devises. Les opérations de swaps engendrent des risques pour les établissements de crédit qui y participent en tant que contrepartie : ces derniers encourent le risque de réaliser des pertes. C'est pourquoi ils sont soumis à un certain nombre de règles comptables et prudentielles qui complètent utilement celles concernant la comptabilisation des opérations de change et la surveillance prudentielle des positions de change. Deuxième partie : Notions complémentaires de droit bancaire 531