Manuel - Grands systèmes de droit contemporains - 5e - 22

GRANDS SYSTÈMES DE DROIT CONTEMPORAINS
par des exemples. Un certain nombre de règles particulières seront alors
exposées, mais dans ce seul but d'illustration.
3. Objet de l'ouvrage : systèmes de droit retenus. - Dans la mesure
où il n'est pas concevable de présenter l'ensemble des systèmes juridiques
du monde contemporain, ce manuel ne traitera que de certains d'entre
eux. Un choix a été opéré en faveur de sept systèmes juridiques présentant
des caractéristiques les distinguant radicalement du système
juridique français, et plus généralement de la tradition juridique continentale.
Le critère principal ayant présidé à ce choix est donc scientifique
et pédagogique. Ce seul critère ne permet cependant pas de justifier l'exclusion
de nombre d'autres systèmes juridiques radicalement différents
du système français et qui auraient certainement mérité, à ce titre,
d'être présentés dans le cadre de cet ouvrage. Deux critères additionnels
ont été combinés pour limiter le nombre des systèmes présentés. En premier
lieu, lorsque les compétences linguistiques de l'auteur ou ses ressources
ne lui permettaient pas une étude de première main d'un système,
il a été tenu compte de l'état de la recherche comparative. Ont en
conséquence été privilégiés les systèmes juridiques ayant donné lieu à
des études nombreuses et de qualité. En second lieu, toute chose égale
par ailleurs, il a été décidé de présenter les systèmes juridiques des États
ayant une plus grande importance politique ou économique.
4. « Grands » systèmes de droit contemporains. - En revanche, cet
ouvrage ne prétend aucunement présenter les familles juridiques du
monde contemporain, ou les systèmes juridiques représentatifs de
celles-ci. Depuis plus d'un siècle, il est pourtant classique de tenter de
classer les systèmes juridiques en un nombre fini de « familles » (§ 1).
Rompant avec cette tradition, le présent ouvrage ne cherchera qu'à présenter
certains systèmes juridiques présentant des différences essentielles
avec la tradition juridique continentale (§ 2).
§1. Familles de droit
5. Généralités. - Depuis plus d'un siècle, un certain nombre de comparatistes
se sont employés non seulement à étudier les différents systèmes
juridiques, mais aussi à les classer en « familles de droit ». Au cours
du XX
e siècle, des critères divers ont été proposés afin de réduire la diversité
des droits des pays du monde à une petite dizaine de grands groupes
de droits. Cette entreprise a été justifiée par des raisons scientifiques et
pédagogiques. En toute matière, la connaissance impliquerait d'ordonner
les manifestations du réel en les comparant et en les regroupant. La
recherche juridique comparative ne pourrait donc faire l'économie d'un
travail de confrontation et de classement des systèmes juridiques. Par ailleurs,
du succès de cette entreprise dépendrait la possibilité de présenter
de manière exhaustive les divers systèmes de droit. Le classement en
familles rendrait concevable un exposé complet du phénomène juridique,
22
Manuel - Grands systèmes de droit contemporains - 5e

Table des matières de la publication Manuel - Grands systèmes de droit contemporains - 5e
