TABLE DES MATIÈRES 471 Article 21-1 - Étape préalable à l'arbitrage ...................................................... 285 A. Une étape préalable à l'arbitrage ........................................................ 285 B. L'effet direct : la suspension de la procédure d'arbitrage ....... 286 Article 22 - Sentence arbitrale ............................................................................... 289 1. L'apport de la réforme de 2017 ..................................................... 289 2. Les différents types de sentences ................................................... 290 3. La rédaction du projet de sentence.............................................. 290 4. Les mentions obligatoires .................................................................. 290 5. La date de la sentence......................................................................... 291 6. Le lieu où la sentence a été rendue ............................................. 291 7. La motivation ........................................................................................... 292 8. La décision du tribunal arbitral ...................................................... 292 9. L'opinion dissidente ............................................................................. 292 Article 23 - Examen préalable par la Cour...................................................... 294 1. L'apport de la réforme de 2017 ..................................................... 294 2. Champ d'application du contrôle par la Cour........................ 294 3. La procédure préalable de l'examen de la sentence ........... 295 4. L'étendue de l'examen préalable de la sentence .................. 295 Article 24 - Décision sur les frais de l'arbitrage ............................................ 297 1. Le tribunal arbitral liquide les frais de l'arbitrage................. 297 2. Les honoraires des arbitres ............................................................... 298 3. L'interdiction de toute fixation du paiement d'honoraires aux arbitres en dehors du contrôle de la Cour............................. 298 Article 25 - Notification de la sentence ............................................................. 300 1. Le Secrétaire général a pour mission de notifier aux parties la sentence qui a été rendue et signée par le tribunal arbitral ............................................................................... 300 2. Avant de procéder à cette notification, le Secrétaire général doit vérifier le complet paiement des frais d'arbitrage ....................................................................................................... 300 3. La délivrance de copie certifiée conforme................................ 301 Article 26 - Interprétation, rectification ou complément de la sentence............................................................................... 302 1. Le principe : la sentence arbitrale dessaisit le tribunal arbitral ............................................................................................................... 302 2. La requête en interprétation ........................................................... 303 3. La requête en rectification matérielle ......................................... 303 4. La requête en omission de statuer ................................................ 303