SOMMAIRE REMERCIEMENTS ............................................................................................................. PRÉFACE .............................................................................................................................. INTRODUCTION.................................................................................................................. PARTIE I L'EXISTENCE DE DROITS FINALISÉS Titre I : L'identification d'un phénomène de finalisation des droits .............. Chapitre 1. Les manifestations dans les dispositions textuelles ........................ Chapitre 2. Les manifestations dans le contentieux contractuel........................ 7 9 17 35 37 39 63 Titre II : L'identité des droits finalisés ...................................................................... 103 Chapitre 1. La caractérisation négative ................................................................... 105 Chapitre 2. La caractérisation positive .................................................................... 131 PARTIE II L'INFLUENCE DE LA FINALISATION DES DROITS 173 Titre I : L'influence sur l'action du contractant : la rationalisation des décisions ................................................................................. 175 Chapitre 1. Les moyens de la rationalisation des décisions ............................... 181 Chapitre 2. Les fonctions de la rationalisation des décisions ............................ 217 Titre II : L'influence sur l'équilibre du contrat : le rééquilibrage des pouvoirs .................................................................................................................... 255 Chapitre 1. La finalisation dans la réglementation des contrats inégalitaires 259 Chapitre 2. La finalisation dans l'appréciation des clauses contractuelles ..... 293 CONCLUSION GÉNÉRALE .............................................................................................. 329