TABLE DES MATIÈRES 501 Conclusion du Chapitre 2 .................................................................................................. 120 Conclusion du Titre I .......................................................................................................... 121 TITRE II : LA FONCTION DE L'ADMINISTRATEUR JUDICIAIRE ................... 123 Chapitre 1. L'efficacité relative des actions de l'administrateur judiciaire 125 Section 1. La finalité ambivalente des habilitations spécifiques aux procédures collectives .............................................................................................................................. 126 §1. L'habilitation à conserver les droits du débiteur ........................................ 126 § 2. La reconstitution du patrimoine du débiteur ................................................ 128 Section 2. Les restrictions à l'exercice des droits du débiteur par l'administrateur judiciaire .......................................................................................... 130 § 1. Les actions en responsabilité contre les tiers ............................................... 131 I. La réparation du préjudice découlant d'une rupture abusive de crédit 132 II. La réparation du préjudice découlant du concours fautif et du défaut de mise en garde du banquier...................................................................... 135 § 2. Les actions en responsabilité spécifiques au droit des sociétés .............. 140 I. Les actions en responsabilité intentées contre le dirigeant .................... 141 A. La responsabilité du dirigeant recherchée au cours d'une liquidation judiciaire ................................................. 142 B. La responsabilité du dirigeant recherchée hors liquidation judiciaire ..................................................................... 147 II. Les actions en responsabilité intentées contre l'associé ....................... 149 Conclusion du Chapitre 1 .................................................................................................. 152 Chapitre 2. La finalité conservatoire de la mission de l'administrateur judiciaire............................................................................................................................... 155 Section 1. La nature conservatoire de la mission de l'administrateur judiciaire . 156 § 1. La référence inappropriée à la notion de représentation ......................... 156 I. La transposition des solutions rendues en liquidation judiciaire.......... 160 II. L'hypothèse d'une absence de transposition des solutions retenues en liquidation judiciaire................................................................................. 162 §2. L'exercice par l'administrateurjudiciaire d'une mesure d'ordre conservatoire......................................................................................................... 164 I. L'inscription des procédures collectives dans le champ du droit de l'exécution .................................................................................................... 166 II. La mission de conservation commune au droit des saisies et aux procédures collectives ....................................................................... 168