TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS ....................................................................................................... PRÉFACE............................................................................................................................ TABLE DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS................................................... INTRODUCTION ............................................................................................................ PARTIE I LA DÉFINITION DU CUMUL DE SANCTIONS TITRE I: LA CONSTITUTION MATÉRIELLE DU CUMUL DE SANCTIONS .. Chapitre 1. L'unité de personne sanctionnée, condition d'existence du cumul de sanctions .................................................................................................... Section 1. L'affirmation de l'unité de personne sanctionnée pour la constitution matérielle du cumul de sanctions .................................................................................... §1. L'affirmation légale de l'unité de personne pour la constitution matérielle d'un cumul de sanctions ................................................................ § 2. Les affirmations jurisprudentielles de l'unité de personne pour la constitution matérielle d'un cumul de sanctions .................................... Section 2. La détermination de l'unité de personne sanctionnée pour la constitution matérielle du cumul de sanctions ........................................................ § 1. La personnalité juridique, critère déterminant de l'unité de personne sanctionnée ............................................................................................................ I. L'affirmation jurisprudentielle de la personnalité juridique comme critère discriminant des différentes personnes sanctionnées... II. La personnalité juridique, critère d'identification de la personne sanctionnée ....................................................................................................... A. La personnalité juridique, préalable de l'engagement de la responsabilité pénale ................................................................... 1. La personnalité juridique, condition nécessaire de l'engagement de la responsabilité pénale ............................... 35 37 38 38 40 43 44 44 46 47 47 7 9 11 17