TABLE DES MATIÈRES 665 B. La législation française au service du contrôle des institutions représentatives coutumières ......................... 138 C. La législation au service d'un contrôle plus limité des institutions représentatives coutumières ......................... 143 1. Le contrôle limité des institutions représentatives coutumières en Guyane .................................................... 143 2. Le contrôle limité des institutions représentatives coutumières à Wallis et Futuna ........................................ 145 § 2. Le contrôle des procédures coutumières de représentation au Canada ....................................................................................... 148 Section 2. Le contrôle étatique de l'accès à la citoyenneté, corollaire d'une représentation nationale discutée ...................................... 154 § 1. L'exclusion équivoque des autochtones du système étatique de représentation ............................................................................. 155 A. L'intégration limitée des autochtones à la représentation étatique volitive .................................................................... 155 1. La dissociation entre nationalité et citoyenneté ................ 156 2. Les apports doctrinaux sur l'appartenance des autochtones à la nation .............................................. 159 3. L'intégration différenciée des autochtones à la représentation volitive en fonction des territoires ...... 163 B. L'exclusion de la représentation étatique électorale .............. 170 § 2. La mise en place progressive d'un système uniforme de représentation ............................................................................. 175 A. L'intégration progressive des autochtones aux modèles électoral et volitif de la représentation ................................. 176 1. L'intégration au système de représentation canadien ........ 176 2. L'intégration au système de représentation français ......... 179 B. Les limites de l'intégration aux systèmes de représentation étatique ................................................................................. 187 1. Le refus d'une intégration aux institutions étatiques de représentation .............................................................. 187 2. Le refus d'une adoption de la procédure du vote ............. 192 Conclusion du Chapitre 2 ........................................................................... 194 TITRE II : LES LIMITES À L'UNIFORMISATION DES CONCEPTIONS DE LA REPRÉSENTATION ............................................................................ 197 Chapitre 1. La survivance de la représentation coutumière ........................... 199 Section 1. La survivance d'une représentation coutumière au niveau international ............................................................................... 201 § 1. Des revendications autochtones au cœur de l'élaboration des normes internationales ............................................................... 201 A. La prise en compte initiale des revendications indépendantistes et d'une représentation politique souveraine ............................................................................. 202