TABLE DES MATIÈRES 615 § 2. Les excès du cadre juridique ............................................................ 250 I. Les excès de transparence ........................................................... 250 A. La définition du concert dans le contexte d'une offre .......... 251 B. L'information des salariés avant le lancement d'une offre .... 256 II. Les excès de protection .............................................................. 260 A. L'élargissement des hypothèses de non-lieu au dépôt d'une offre ............................................................................ 260 B. L'assouplissement du régime du seuil de renonciation à l'offre ................................................................................. 263 PARTIE II LES PRINCIPES GÉNÉRAUX DES OFFRES TITRE I : L'IDENTIFICATION DES PRINCIPES GÉNÉRAUX DES OFFRES ..... 271 SOUS-TITRE I LES PRINCIPES GÉNÉRAUX RETENUS 273 Chapitre 1. Le principe d'égalité de traitement ............................................ 275 Section 1. Le principe d'égalité en droit des sociétés .................................. 276 § 1. Le mythe d'une égalité absolue ........................................................ 277 § 2. La réalité d'une égalité relative ....................................................... 280 I. Une égalité catégorielle ............................................................... 280 II. Une égalité commutative ........................................................... 283 Section 2. Le principe d'égalité en droit des offres ..................................... 285 § 1. Les expressions particulières du principe d'égalité ........................... 286 I. L'égalité devant la contrepartie ................................................... 286 A. L'égalité devant la contrepartie dans les offres d'achat, d'échange ou de retrait ......................................................... 286 1. À situation semblable, traitement égal .............................. 286 2. À situation dissemblable, traitement distinct .................... 289 3. L'éventuelle consécration d'une égalité absolue devant la prime ou la décote ............................................ 293 B. L'égalité devant la contrepartie dans l'offre de retrait obligatoire............................................................................. 296 1. La confusion initiale entre égalité et juste prix ................. 296 2. La dimension particulière de l'égalité dans l'offre de retrait obligatoire ......................................................... 297 II. L'égalité dans l'accès à l'information ......................................... 299 A. La confusion entre transparence et égalité d'accès à l'information ...................................................................... 299 B. L'égalité d'accès à l'information en période d'offre .............. 301