Partie I DIFFICULTÉS DE RECHERCHE DE LA CAUSALITÉ JURIDIQUE DANS LE CONTEXTE DE L'INCERTITUDE SCIENTIFIQUE 28. Plan. La conception française de la causalité juridique constitue un frein à la résolution des incertitudes scientifiques causales. Pour cette raison, un renouvellement de l'approche privilégiée par le droit français en matière de détermination de la causalité juridique devrait être envisagé (Titre I). Plusieurs outils, parmi lesquels on trouvera l'étude de matières extra-juridiques dans les domaines scientifiques et philosophiques, ainsi que le recours au droit comparé, nous permettrons de concevoir ce renouvellement (Titre II).