562 L'INTÉRÊT GÉNÉRAL COMME LIMITE AUX DROITS FONDAMENTAUX § 2. Sa réception par la Cour de cassation ............................................. 284 I. Le rapport ambivalent de la Cour de cassation au contrôle de l'intérêt général ....................................................................... 284 A. Le contrôle de la marge nationale d'appréciation par la Cour de cassation : la détermination par la Cour de sa propre compétence ................................... 285 B. Le contrôle de l'intérêt général par la Cour de cassation : entre ambivalence et indifférence .......................................... 285 C. Deux cas particuliers de qualification de l'intérêt général .... 287 1. Cas particulier du motif impérieux d'intérêt général ........ 288 2. La trompeuse qualification du « débat d'intérêt général » ... 289 II. Une pratique brouillée de la distinction entre le contrôle in concreto et le contrôle in abstracto source de confusion quant à la place de l'intérêt général ........................................... 290 A. Une distinction contestée en doctrine ................................... 291 B. Une distinction existante ...................................................... 293 C. La pratique de la Cour de cassation : entre balance mixte et rare balance ...................................................................... 294 PARTIE II CRITIQUE PROSPECTIVE DU CONTRÔLE JUDICIAIRE TITRE I : DE LEGE LATA : LES EFFETS CRITIQUÉS DU CONTRÔLE JUDICIAIRE ................................................................................................. 301 Chapitre 1. Les effets sur les sources du droit .............................................. 303 Section 1. La modification des rapports entre le législateur et la Cour de cassation ............................................................................... 303 § 1. L'appréciation de l'intérêt général par le juge aux côtés du législateur ................................................................................... 304 I. Les rôles traditionnels du juge et du législateur quant à l'intérêt général et à la loi .............................................. 304 A. Le rôle traditionnel du législateur : l'élaboration de la loi et le choix des enjeux d'intérêt général poursuivis ................ 305 B. Les rôles traditionnels du juge judiciaire : la détermination de l'ordre public et l'interprétation de la loi ......................... 307 1. Le rôle traditionnel du juge dans le maniement de l'intérêt général : l'ordre public contractuel ................. 308 2. Le rôle traditionnel du juge face à la loi : application, interprétation et occasionnellement, pouvoir modérateur ... 313 II. Les effets du contrôle de l'intérêt général sur les rôles traditionnels du juge et du législateur : le juge, nouvel arbitre des intérêts ................................................................................. 317 III. L'impression de diminution de la marge nationale d'appréciation du législateur au profit du juge ......................... 318