Chapitre 2 LES NOUVEAUX CONTOURS CONCEPTUELS DES MISSIONS D'AUDIT DE LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE EN MATIÈRE ENVIRONNEMENTALE 447. La protection de l'environnement est d'une importance vitale dans les stratégies de développement durable. Elle est devenue un enjeu fondamental de la politique internationale du développement de la gestion durable, particulièrement dans sa dimension environnementale. Dans ce cadre, la Communauté européenne a confirmé ses engagements vis-à-vis de l'environnement dans les programmes et projets de développement. 448. Dès lors, les missions d'audit de la Cour des comptes européenne (CCE) sont désormais conviées à procéder à une intégration systématique des enjeux environnementaux dans leurs travaux. Elles sont dédiées spécifiquement à ces thématiques dans le respect des principes des politiques européennes. Dans ce contexte, il s'agit d'améliorer la lisibilité et l'accessibilité à l'information pour mieux cerner les problématiques environnementales. Et cela constitue un défi pour briser les résistances de l'administration classique pour l'amener à accorder systématiquement une place à l'environnement dans la sphère d'audit de la Cour des comptes européenne. Dès lors, l'audit de performance de la Cour des comptes européenne se charge de nouvelles missions qui seront liées au thème de l'environnement : « le 4e E ». 449. Désormais, il s'agit de voir si les usages faits de l'argent dépensé ont tenu compte de ses effets sur l'environnement. Dans ce chapitre, nous nous proposons d'étudier certains audits effectués par la Cour des comptes européenne dans leurs aspects environnementaux (Section 1), puis d'étudier la méthodologie adoptée dans les missions d'audit de la performance de la CCE (Section 2). SECTION 1 AUDITS EFFECTUÉS PAR LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE : ANALYSE DES RÉSULTATS DES ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX 450. L'examen des considérations environnementales observées dans les missions d'audit de performance de la Cour des comptes européenne permet de constater si les objectifs environnementaux ont été atteints. Cette nouvelle approche