ANNEXES 267 h) Autres enjeux environnementaux Examiner l'information sur les activités humaines et leurs effets possibles sur l'environnement (voir l'Annexe 2). 1. En fonction de l'examen de cette annexe, avez-vous recensé des enjeux environnementaux qui concernent le sujet de votre audit ? 2. Au cours de l'étude préparatoire, avez-vous recensé d'autres enjeux environnementaux, outre ceux déjà relevés ou mentionnés grâce à cet outil d'examen ? Oui Non Dans l'affirmative, veuillez décrire brièvement ces enjeux environnementaux et remplir la Partie 2(h). Si vous avez des doutes, veuillez expliquer pourquoi. Conclusion de la Partie 1 Si vous avez répondu « oui » à l'une ou l'autre des questions de la Partie 1, veuillez remplir la Partie 2 de l'Outil d'examen des risques environnementaux pour les audits de performance. L'approbation du spécialiste interne n'est pas requise pour l'instant. Si vous avez répondu « non » à toutes les questions de la Partie 1, il pourrait ne pas y avoir de risque ou d'enjeu environnemental important concernant le sujet de l'audit. Veuillez communiquer tout commentaire ou toute analyse complémentaire dans l'espace réservé à cette fin et veuillez remettre l'Outil d'examen rempli au spécialiste interne. Ce dernier l'examinera et communiquera avec vous pour discuter de vos résultats. Remarque : Il est obligatoire d'obtenir l'approbation du spécialiste interne. Commentaires : Évaluation et approbation du spécialiste interne Le spécialiste interne est d'accord avec l'évaluation. Oui Non Commentaires :