280 POUR DES CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES DANS LES TRAVAUX DE LA CCE Étape 4 : Inclure les principaux risques identifiés lors de l'élaboration des propositions d'audit - L'évaluation des risques résultant d'une technologie qui représente une menace pour les écosystèmes et les personnes. Il s'agit de risques pour la santé humaine, de risques écologiques ou d'écotoxicité. - L'OCDE et l'OMS sont activement impliquées dans l'évaluation des risques, elles ont développé des méthodologies et des techniques pour améliorer l'outil de gestion de l'environnement qui fournit une source utile pour identifier les facteurs de risques environnementaux. L'évaluation de la pertinence des questions environnementales au regard des opérations de l'UE L'évaluation des risques au cours de l'étude préliminaire est une étape nécessaire pour orienter l'audit vers les zones à haut risque. Effectuer une évaluation des risques pour la bonne gestion financière. L'audit environnemental nécessite des moyens spécifiques pour : a) identifier ce qui est important à mesurer ; b) mesurer les coûts par rapport aux avantages ; c) prendre en considération les impacts futurs à long terme. L'examen de la pertinence des divers instruments et opérations juridiques par rapport au thème d'audit envisagé. L'évaluation des risques afférents aux différents engagements juridiques de l'UE La politique stratégique de développement durable de l'UE et le programme d'action européen pour l'environnement engagent l'UE à adopter des politiques environnementales générales dans les domaines concernés et à contribuer au développement durable. Les questions environnementales deviennent de plus en plus complexes et de nature mondiale, impliquant de nombreux secteurs et acteurs. Les risques sont susceptibles d'apparaître dans la gouvernance environnementale de l'UE concernant : - la coordination des mécanismes permettant d'atteindre les objectifs politiques ; - la mise en œuvre de la stratégie de l'UE sur le développement durable et l'équilibre entre les intérêts économiques et sociaux. Les principaux risques pour définir une portée potentielle de l'audit environnemental Les risques liés à l'utilisation d'instruments économiques doivent être évalués en tenant compte de la gravité de l'impact sur l'environnement. Il s'agit par exemple des programmes d'aide financière, des prêts, des subventions, des remboursements d'impôts, des taxes ou des systèmes de dépôt-remboursement.