ANNEXES 321 La prise en compte des risques Plusieurs risques doivent être pris en compte lors de la planification d'un audit environnemental. C'est un manque de connaissances sur les questions environnementales. Pour faire face à ce risque, il faut recourir à des experts pour mener une analyse mais leur sélection nécessite un examen attentif car l'entité auditée peut remettre en question l'expertise. Donc il est indispensable de former un panel d'experts afin d'élever la crédibilité des résultats. Les principaux risques pour définir une portée potentielle de l'audit environnemental Les risques peuvent être intégrés dans la portée générale de l'audit. L'évaluation des risques au cours de l'étude préliminaire est une étape nécessaire pour orienter l'audit sur les zones à haut risque. La dernière étape de l'évaluation des risques consiste à décider d'inclure ou non dans l'audit les risques détectés. Tenir compte des risques environnementaux lors de la programmation et de la planification des audits. Il existe un autre risque de recevoir des données incomplètes parce que les données ne sont pas dans un format approprié pour l'analyse. L'auditeur doit trouver une solution pour surmonter ce risque. L'évaluation des risques résultant d'une technologie qui représente une menace pour les écosystèmes, les animaux et les personnes. Il s'agit de risques pour la santé humaine, de risques écologiques ou écotoxicologiques et d'applications industrielles spécifiques. L'évaluation des risques concernant les différents engagements juridiques de l'UE : - les risques liés à l'utilisation d'instruments économiques doivent être évalués en tenant compte de la gravité de l'impact environnemental ; - l'OCDE et l'OMS sont activement impliqués dans l'évaluation des risques, elles ont développé des méthodologies et des techniques pour améliorer l'outil de gestion de l'environnement, qui fournit une bonne source de facteurs de risques environnementaux. Obtenir une vision globale des interventions La politique environnementale peut être « matérielle par nature » (par ex., le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, ou des exigences de durabilité pour les biocarburants dans le cadre de la directive sur les énergies renouvelables. L'audit environnemental nécessite un moyen structuré pour : - identifier ce qu'est important à mesurer ;