ANNEXES 323 Les informations sur le traitement des questions transversales : - changement climatique ; - impact environnemental et critères de performance dans les systèmes d'allocation des ressources ; - environnement et sécurité alimentaire ; - gestion hydraulique ; - gérance des ressources énergétiques ; - programmation/planification du développement durable ; - efficience et efficacité des systèmes de gestion de l'environnement ; - analyse des coûts-avantages des réglementations et des interventions environnementales. Au cours de la mission d'audit environnemental, l'auditeur mène un certain nombre d'entretiens, collecte, analyse divers documents et reçoit des informations sous d'autres formats. Il se déplace sur le terrain pour faire des constats des projets environnementaux mis en œuvre. Il peut visiter des usines de traitement des eaux usées, des sites de traitement des déchets, des parcs naturels et des opérations d'utilisation des terres. La composition de l'équipe d'audit dépend de l'approche adoptée pour une tâche particulière. Lors de la réalisation d'un audit environnemental, les techniques suivantes doivent être envisagées : - un examen des données du projet et d'autres données pour la conformité aux exigences réglementaires et aux objectifs de performance ; - un examen analytique des données clés provenant de la population des participants au programme ; - un examen du travail d'autres auditeurs ; - des méthodes de calcul du coût global du cycle de vie qui intègrent tout ou partie des impacts plus larges d'un produit, d'un projet ou d'un service de la société et l'environnement ; - l'analyse des données quantitatives du projet et les performances par rapport aux objectifs ; - les experts internationaux, les sociétés d'audit ayant des filiales dans toute l'Europe peuvent utiliser leur réseau européen pour identifier la manière dont le secteur public de certains États membres de l'UE aborde la question des ressources durables ;