336 POUR DES CONSIDÉRATIONS ENVIRONNEMENTALES DANS LES TRAVAUX DE LA CCE § 2. Les défis spécifiques pour l'Union européenne en matière d'audit des objectifs de développement durable à l'horizon 2030 ................... 169 I. L'intégration des exigences de l'audit de la mise en œuvre des ODD dans les missions d'audit des ISC ............................... 170 II. Les défis d'avenir de la Cour des comptes européenne en matière d'audit des objectifs de développement durable ....... 172 Section 2. L'objectif/l'intérêt d'un commissaire à l'environnement et au développement durable intégré à la Cour des comptes européenne dédié à l'audit de l'environnement et du développement durable ............... 174 § 1. Les défis à relever lors de la création du poste du commissaire à l'environnement et au développement durable ................................ 175 I. Les méthodes d'examen des stratégies de développement durable incomberont au commissaire à l'environnement et au développement durable ...................................................... 175 II. L'intérêt de la création du poste du CEDD au sein de la CCE et l'obligation de rendre des comptes ........................................ 178 § 2. Les opportunités liées à la création d'un poste de commissaire au sein de la Cour des comptes européenne ...................................... 180 I. Le mode d'intervention du commissaire à l'environnement et au développement durable : vers un audit environnemental indépendant ................................................................................ 180 II. Les perspectives d'implantation du commissaire à l'environnement et au développement durable au niveau de la Cour des comptes européenne .......................................... 182 Conclusion du Chapitre 2 ........................................................................... 184 TITRE II : DÉFIS ET RISQUES LIÉS À LA MISE EN ŒUVRE DE NOUVELLES MÉTHODES D'AUDIT ENVIRONNEMENTAL AU SEIN DE LA COUR DES COMPTES EUROPÉENNE ...................................................................... 187 Chapitre 1. Les nouveaux défis induits par les audits de la Cour des comptes européenne dans la mise en œuvre de la politique européenne du développement durable ............................................................................ 189 Section 1. Les apports de l'audit de performance de la Cour des comptes européenne aux politiques du développement durable ........... 190 § 1. La nécessité d'une définition concertée de l'audit environnemental et ses limites .................................................................................... 190 I. L'ancrage théorique de l'environnement comme vecteur de l'audit ..................................................................................... 191 II. L'audit environnemental et la gouvernance responsable ............ 194 § 2. Étendue et limite de l'audit environnemental assigné aux institutions supérieures de contrôle ............................................ 196 I. Le champ d'action de l'audit environnemental ........................... 197