Viking Magazine - July 2010 - 6
Ndjg AZiiZgh
8dY 8dcXZgc
I
Ejii^c\ i]Z 7a¬i ^c 7a¬i`V`Z
I
really enjoy Viking magazine, but I
was shocked when you had a recipe
for bløtkake [strawberry cream cake]
that doesn't call for soaking the cake
layers in fruit juice before decorating it
with whipped cream and fruit. That is
the very thing that makes it so distinctive.
The meaning of the word is wet
cake! Maybe part of the recipe was left
out by accident?
Elizabeth Skybak
Kalispell, Mont.
:Y^idg¿h CdiZ/ >i¿h igjZ i]Vi bdhi Wa¬i`V`Z
gZX^eZh XVaa [dg heg^c`a^c\ [gj^i _j^XZ dkZg i]Z
XV`Z aVnZgh WZ[dgZ YZXdgVi^c\# =dlZkZg!
^c ]Zg Wdd` ¼HXVcY^cVk^Vc ;ZVhih!½ 8]Z[
7ZVig^XZ D_V`Vc\Vh YZhXg^WZh ]Zg kZgh^dc!
[ZVijgZY ^c djg ?jcZ ^hhjZ! Vh ¼V ldcYZg[jaan
a^\]i VcY Z\\n hedc\Z XV`Z i]Vi VWhdgWh
i]Z _j^XZh d[ i]Z [gZh] higVlWZgg^Zh VcY
i]Z gVi]Zg i]^c XjhiVgY ^c ^ih È aa^c\#½ >c bn
de^c^dc! ndj XVc¿i \d lgdc\ Wn VYY^c\ V
a^\]i heg^c`a^c\ d[ [gZh] [gj^i _j^XZ WZ[dgZ
YZXdgVi^c\º[dg igVY^i^dc¿h hV`Z
was concerned by the
article, " Hooked on
Cod. " While you did address
the issue of cod's sustainability,
there are problems
with buying cod. It concerns
me that by offering recipes in
Viking, you are encouraging
your readers to buy cod. Though the
cod from Barents Sea has been " deemed
healthy by the ICES, " it wouldn't be
easy to fi nd in [the U.S.].
A good source for information is
seafoodwatch.org, where you can view
online or download a pocket-size version
of the Seafood Guide to keep with
you when shopping. A publication of
the Monterey Bay Aquarium, the guides
are compiled for different regions of the
country, and are referred to by other
aquariums and scientifi c and environmental
organizations.
The guide for our Northeast area
doesn't list any sustainable cod that can
be bought at grocery stores or meat/fi sh
markets. Those who live near highend
fi sh markets may have better luck.
Maybe in Minnesota you get cod fl own
in from Iceland-not caught by trawl,
of course!
Lynda Thomason
Chambersburg, Pa.
>ciZgcVi^dcVa D[È XZgh
EG:H>9:CI 96C GJ9: ######################################################## ####)%+ " *)( " ('&.
YW_gjYZ5bhc#Xdb
K>8: EG:H>9:CI B6G>I @G>HI>6CH:C #################################.%, " *+' " *&,'
bVg^i5\X^#cZi
H:8G:I6GN 6J9JC 6# ciZgcVi^dcVa 9^gZXidgh
?DHI:>C D# 76@@:C ################################################################## -), " *'+ " +)-+
_dWV``Zc5ldgaYcZi#Vii#cZi
76G76G6 7:GCIH:C ##################################################################*&+ " ,.& " (.-(
WWZgcihZc&5Vda#Xdb
:G>@ 9# 7GD8=B6CC ###############################################################+%) " ),( " .,+%
Zg^`TWgdX]bVcc5iZajh#cZi
L>AA>6B :# ;DHBD: ##################################################################'%+ " ,-' " *&,*
\eh%%*5Vda#Xdb
:GCHI C: C:AHDC ########################################################################## ,%& " ,,+ " ''&(
ZcZaXcV5hiZaaVgcZi#Xdb
H=:GG>AA <# HL:CHDC ############################################################*+' " -+& " ),)lZ^ghdc5Vda#Xdb
?DC
I:=K:C #################################################################################(&. " (*' " +%.)
iZ]kZc5bhc#Xdb
=ZVYfjVgiZgh HiV[[
:>K>C9 ?# =:>7:G< ###################################################### 8]^Z[ :mZXji^kZ D[È XZg
Z]Z^WZg\5hd[c#Xdb
A:C 86GAHDC ################################################################# 9^gZXidg d[ 6\ZcX^Zh
aXVgahdc5hd[c#Xdb
A:: c[dgbVi^dc IZX]cdad\n
gVX]ZaZ5hd[c#Xdb
A>C96 E:9:GHDC ################################################################;gViZgcVa 9^gZXidg
aeZYZghdc5hd[c#Xdb
A>C96 C:AHDC ###############################################################################LZWbVhiZg
acZahdc5hd[c#Xdb
8>C9N DAHDC################################################################# ;djcYVi^dc 9^gZXidg
Xdahdc5hd[c#Xdb
9:6C E# HI>AA:G #####################################################################################6XijVgn
Yhi^aaZg5hd[c#Xdb
E=>A>E IH8=JBE:GA>C ############################################9^gZXidg d[ >chjgVcXZ HZgk^XZh
e]^ai5hd[c#Xdb
IjW[g^b 8]V^geZghdc
@CJI @6GAH:C ##########################################################################(+% " )'% " '+,,
Bdg`jaaV5Vda#Xdb
K^`^c\ HiV[[
6BN 7DMGJ9 ############################################################################################:Y^idg
VWdmgjY5bheXjhidbXdciZci#Xdb
@6G6 :A>6HDC #########################################################################6hh^hiVci :Y^idg
?>AA 69A:G ###########################################################################################################6gi 9^gZXidg
?DH= 6AA:C ################################################################### EgdYjXi^dc BVcV\Zg
H8DII DHIL6A9 ################################################################6YkZgi^h^c\ HVaZh
hdhilVaY5bheXjhidbXdciZci#Xdb
E6JA B6G>=6GI ##################################################################6YkZgi^h^c\ 6gi^hi
GD77 B>I8=:AA ################################################# 9^\^iVa >bV\^c\ IZX]c^X^Vc
Hdch d[ CdglVn =ZVYfjVgiZgh
&)** L# AV`Z Hi# B^ccZVeda^h! BC **)%- " '+++
+&' " -', " (+&& dg -%% " .)* " --*&
hdchd[cdglVn#Xdb
K^`^c\ bV\Vo^cZ [dg i]Z bZbWZgh d[ Hdch d[
CdglVnJHEH +&& " +%%! >HHC %%(- " &)+'! l]^X]
gZVX]Zh i]Z aVg\Zhi HXVcY^cVk^Vc " 6bZg^XVc
VjY^ZcXZ ^c Cdgi] 6bZg^XV! ^h ejWa^h]ZY bdci]an [dg Hdch d[ CdglVn! &)**
L# AV`Z Hi#! B^ccZVeda^h! BC **)%-! Wn BHE 8dbbjc^XVi^dch! J#H# 7Vc`
EaVoV! ''% H# +i] Hi#! Hj^iZ *%%! B^ccZVeda^h! BC **)%' " )*%,# BHE¿h e]dcZ
cjbWZg ^h +&' " ((. " ,*, EZg^dY^XVah edhiV\Z eV^Y Vi B^ccZVeda^h! BC!
VcY Vi VYY^i^dcVa d[È XZh# K^`^c\ ]Vh V X^gXjaVi^dc d[ *&!%%%# D[ i]Z VccjVa
bZbWZgh]^e YjZh!+ ^h VaadXViZY id K^`^c\ bV\Vo^cZ hjWhXg^ei^dc# 8VcVYV
Edhi >ciZgcVi^dcVa EjWa^XVi^dch BV^a EgdYjXi8VcVY^Vc 9^hig^Wji^dc HVaZh
6\gZZbZci Cd# )%%&*+**# HiVi^dc 6! E#D# 7dm *)! L^cYhdg! DciVg^d C.6
+?*# Cd eVgi d[ i]^h ejWa^XVi^dc bVn WZ gZegdYjXZY l^i]dji eZgb^hh^dc#
6YkZgi^h^c\ hda^X^iVi^dch VgZ VXXZeiZY Vi Hdch d[ CdglVn# HZcY VYYgZhh "
X]Vc\Z ^c[dgbVi^dc! hZVhdcVa VcY eZgbVcZci! id i]Z Hdch d[ CdglVn K^`^c\
bV\Vo^cZ! &)** L# AV`Z Hi#! B^ccZVeda^h! BC **)%-# EDHIB6HI:G/ EaZVhZ
hZcY VYYgZhh X]Vc\Zh id i]Z Hdch d[ CdglVn K^`^c\ bV\Vo^cZ! &)** L# AV`Z
Hi#! B^ccZVeda^h! BC **)%-# '%&%! Hdch d[ CdglVn# 6aa g^\]ih gZhZgkZY#
Eg^ciZY ^c JH6#
HZcY ndjg de^c^dch id/ AZiiZgh id i]Z :Y^idg! &)** L# AV`Z Hi#! Beah#! BC **)%- dg VWdmgjY5bheXjhidbXdciZci#Xdb
6 K>@>C< ?JAN '%&% hdchd[cdglVn#Xdb
http://www.seafoodwatch.org
Viking Magazine - July 2010
Table of Contents for the Digital Edition of Viking Magazine - July 2010
Contents
Viking Magazine - July 2010 - Cover1
Viking Magazine - July 2010 - Cover2
Viking Magazine - July 2010 - Contents
Viking Magazine - July 2010 - 4
Viking Magazine - July 2010 - 5
Viking Magazine - July 2010 - 6
Viking Magazine - July 2010 - 7
Viking Magazine - July 2010 - 8
Viking Magazine - July 2010 - 9
Viking Magazine - July 2010 - 10
Viking Magazine - July 2010 - 11
Viking Magazine - July 2010 - 12
Viking Magazine - July 2010 - 13
Viking Magazine - July 2010 - 14
Viking Magazine - July 2010 - 15
Viking Magazine - July 2010 - 16
Viking Magazine - July 2010 - 17
Viking Magazine - July 2010 - 18
Viking Magazine - July 2010 - 19
Viking Magazine - July 2010 - 20
Viking Magazine - July 2010 - 21
Viking Magazine - July 2010 - 22
Viking Magazine - July 2010 - 23
Viking Magazine - July 2010 - 24
Viking Magazine - July 2010 - 25
Viking Magazine - July 2010 - 26
Viking Magazine - July 2010 - 27
Viking Magazine - July 2010 - 28
Viking Magazine - July 2010 - 29
Viking Magazine - July 2010 - 30
Viking Magazine - July 2010 - 31
Viking Magazine - July 2010 - 32
Viking Magazine - July 2010 - 33
Viking Magazine - July 2010 - 34
Viking Magazine - July 2010 - 35
Viking Magazine - July 2010 - 36
Viking Magazine - July 2010 - 37
Viking Magazine - July 2010 - 38
Viking Magazine - July 2010 - Cover3
Viking Magazine - July 2010 - Cover4
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-nov-dec-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jul-aug-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/may-jun-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-mar-apr-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jan-feb-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-nov-dec-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-sep-oct-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jul-aug-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-may-jun-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-mar-apr-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-november-2011
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jan-feb-2023
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202212
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202211
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202210
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202209
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202208
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202207
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202206
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202205
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202204
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202203
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202202
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202201
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202112
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202111
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202110
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202109
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202108
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202107
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202106
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202105
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202104
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202103
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202102
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202101
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202012
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202011
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202010
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202009
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202008
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202007
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202006
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202005
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202004
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202003
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202002
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202001
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201912
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201911
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201910
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201909
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201908
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201907
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201906
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201905
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201904
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201903
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201902
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201901
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201812
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201811
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201810
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201809
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201808
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201807
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201806
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201805
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201804
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201803
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201802
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201801
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201712
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201711
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201710
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201709
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201708
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201707
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201706
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201705
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201704
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201703
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201702
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201701
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201612
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201611
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201610
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201609
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201608
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201607
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201606
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201605
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201604
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201603
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201602
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201601
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201512
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201511
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201510
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201509
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201508
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201507
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201506
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201505
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201504
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201503
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201502
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201501
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201412
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201411
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201410
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201409
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201408
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201407
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201406
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201405
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201404
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201403
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201402
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201401
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201312
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201311
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201310
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201309
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201308
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201307
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201306
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201305
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201304
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201303
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201302
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201301
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201212
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201211
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201210
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201209
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201208
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201207
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201206
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201205
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201204
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201203
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201202
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201201
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201112
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201110
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201109
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201108
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201107
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201106
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201105
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201104
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201103
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201102
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201101
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201012
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201011
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201010
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201009
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201008
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201007
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201006
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201005
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201004
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201003
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201002
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201001
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/200912
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/200911
https://www.nxtbookmedia.com