CdgY^X A^[Z ?jcZ (! 7Zga^c! C#=# I]dgZ =Z\\Zb¿h _djgcVa ^cXajYZh l^icZhh^c\ i]Z HVc ;gVcX^hXd ZVgi]fjV`Z ^c &.%+# =Z\\Zb I]Z 8jaijgVa =Zg^iV\Z ;Zhi^kVa I]^h [Zhi^kVa ^h V X]VcXZ id XZaZWgViZ cdi dcan CdglZ\^Vc ]Zg^iV\Z! Wji V XdaaZXi^dc d[ di]Zg XjaijgZh hjX] Vh Gjhh^Vc! g^h]# >c VYY^i^dc id Vgih! XgV[ih VcY ZciZgiV^cbZci! i]ZgZ l^aa WZ adih d[ ^ciZgcVi^dcVa Xj^h^cZ id iVhiZ! ^cXajY^c\ CdglZ\^Vc bZViWVaah# +%( " ,*' " ,'%'! cdgi]Zgc[dgZhi]Zg^iV\Z#dg\ ?jcZ ,! 9ZXdgV]! >dlV :nZl^icZhh id =^hidgn C dglZ\^Vc " 6bZg^XVch ]VkZ d[iZc ZmeZg^ZcXZY ^Xdc^X bdbZcih ^c J#H# ]^hidgn# HjX] lVh i]Z XVhZ [dg I]dgZ N# =Z\\Zb! V HigVcY! CdglVn " Wdgc FjV`Zg l]d hZiiaZY ^c AZ dlV# I]^h dgY^cVgn [VgbZg lVh gZhdajiZ ^c ]^h Xdck^Xi^dc id `ZZe V YV^an Y^Vgn [dg i]Z È cVa (% " eajh nZVgh d[ ]^h a^[Z# 7ZilZZc &--- VcY &.&'! ]Z XVe " ijgZY bdhian i]Z bjcYVcZ! Wji Vi aZVhi dcZ ZmigVdgY^cVgn ZkZci# Dc 6eg^a &-! &.%+! =Z\\Zb! l]^aZ dc eZghdcVa igVkZa! l^icZhhZY i]Z HVc ;gVcX^hXd ZVgi]fjV`Z È ghi]VcY# I]Z WgZk^in d[ ]^h Y^ " Vgn egdk^YZh V hZchZ d[ i]Z YZhigjXi^dc VcY X]Vdh ]Z dWhZgkZY/ LZYcZhYVn &L^cYn VcY gVi]Zg Xdda# LVh VlV`ZcZY Vi */&+ ^c i]Z bdgc^c\ Wn V iZgg^È X ZVgi]fjV`Z VcY ]jgg^ZY dji Vh fj^X` Vh edhh^Wan Ph^XR VcY i]Zc lVa`ZY i]Z higZZih bdhi Vaa YVn VcY ]VY id aZVkZ i]Z ]diZa Vi + e#b# VcY ]VY id `ZZe \d^c\ V]ZVY d[ È gZ Vaa c^\]i# 7N ?:;; B# H6JK: I]jghYVn &. Hjch]^cZ bdhi Vaa YVn VcY l^cYn# =VY id `ZZe bdk^c\ V]ZVY d[ i]Z È gZ Vaa i]Z [dgZcddc Wjg^ZY bn WV\\V\Z ^c Vc Zbein adi VcY bdkZY id Vci]Zg kVXVci adi VcY i]ZgZ [dg i]Z c^\]i VcY haZeZY Ph^XR# ;dg i]Z cZmi [Zl YVnh! =Z\\Zb gZbV^cZY ^c gV^cn HVc ;gVcX^hXd# L^i] cd gdd[ dkZg ]^h ]ZVY! ]Z lVcYZgZY Vbdc\ i]Z gj^ch ViiZbei^c\ id hZXjgZ [ddY# 6i c^\]i ]Z haZei ^c @>C< ?JC: '%&' hdchd[cdglVn#Xdb ?jcZ -º.! C^hhlV! B^cc# C^hhlV " hi~bbVc HXVcY^cVk^Vc ;da` Bjh^X ;Zhi^kVa >c i]Z e^XijgZhfjZ hZii^c\ d[ C^h " hlV¿h E^dcZZg K^aaV\Z! i]^h [Zhi^kVa [ZVijgZh Vaa i]Z WZhi d[ CdgY^X [da` bjh^X# 9Vc^h] È Y " YaZgh! CdglZ\^Vc \VbbVaYVch \gdjeh VcY HlZY^h] cnX` " Za]VgeV bjh^ " X^Vch l^aa Vaa WZ ^c ViiZcYVcXZ [dg ild YVnh d[ bjh^X! YVcXZ VcY [ddY# '&- " ,+) " '..)! c^hhlVhiVbbVc#dg\ SPREAD THE WORD kalender looking back E=DID86A HJGK:N E=DID8 A>7G6GNIDE G><=I I=: HI# DA6; 8DAA:<: 6G8=>K:H7DIIDB G6C9> HE:C8:G 7:G<