7dVgY B^cjiZh >ciZgcVi^dcVa 7dVgY d[ 9^gZXidgh Heg^c\ BZZi^c\ T 6eg^a '+º'-! '%&' ]Z Heg^c\ '%&' BZZi " ^c\ d[ i]Z >ciZgcVi^dc " Va 7dVgY d[ 9^gZXidgh lVh ]ZaY Vi i]Z Hdch d[ CdglVn =ZVYfjVgiZgh ^c B^ccZVeda^h! B^ccZhdiV# I]Z [daadl^c\ D[ÈXZgh VcY 9^gZXidgh lZgZ egZhZci/ EgZh^YZci 9Vc GjYZ! K^XZ EgZh^YZci BVg^i @g^hi^VchZc! HZXgZiVgn 6jYjc c[dgbVi^dc IZX] " cdad\n! 9^gZXidg d[ >chjgVcXZ HZgk^XZh! 6XijVgn! 8dcigdaaZg! VcY ;djcYVi^dc 9^gZXidg Vaa _d^cZY i]Z bZZi^c\ id \^kZ kZgWVa hjbbVg^Zh VcY hjeeaZ " bZcih id i]Z^g lg^iiZc gZedgih# 6h ^h XjhidbVgn! AZ\Va 8djchZa CZhh \VkZ Vc jeYViZ d[ Vaa aZ\Va V[[V^gh h^cXZ i]Z aVhi 32 K>@>C< 6Jc i]Z ^ciZgZhi d[ WZhi egVXi^XZh! ^i lVh Y^hXjhhZY VcY YZX^YZY i]Vi V hiVijh gZedgi dc 6ccj^in Hj^iVW^a^in l^aa WZ VYYZY id i]Z V\ZcYV d[ ZVX] WdVgY bZZi^c\ \d^c\ [dglVgY# I]Z [daadl^c\ 7dVgY d[ 9^gZX " idgh 8dbb^iiZZh bZi Vi aZc\i]/ 8dgedgViZ BViiZgh 8dbb^iiZZ/ BVg^i @g^hi^VchZc! 8]V^gldbVc! ?dc IZ]kZc! ?Vc^Z @Zaan VcY Gdc HijWW^c\h0 7ZcZÈih 8dbb^iiZZ/ 7VgWVgV 7ZgcihZc! 8]V^gldbVc! :gaZcZ HiZkZchdc! :aV^cZ CZahdc VcY :gchi ckZhibZci 8dbb^iiZZ/ 7^aa ;dhbdZ! 8]V^gbVc! 6jYjc ciZgcVi^dcVa Ndji] 9^gZXidg! hdchd[cdglVn#Xdb VcY 6jY^i 8dbb^iiZZ# 6jY^i EVgicZg 9VkZ i ^h i]Z de^c^dc d[ i]Z VjY^idgh i]Vi i]Z ÈcVcX^Vah lZgZ egZhZciZY [V^gan! l]^X] bZVch i]Vi ^i lVh V XaZVc! jcfjVa^ÈZY VjY^i# ?Z[[ 7^gYhaZn VcY ?Vhdc 8aZkZc\Zg d[ 7I8 8Ve^iVa BVcV\ZbZci! Vadc\ l^i] 9ZW Cdgidc VcY 7g^Vc GdaaVcY Wn e]dcZ! egZhZciZY i]Z Hdch d[ CdglVn ^ckZhibZci edgi[da^d# I]Z edgi[da^d eZg[dgbVcXZ VcY lViX] " a^hi ^ckZhibZcih lZgZ Y^hXjhhZY Vi aZc\i]# 8]g^h HidX`cZhh VcY 7dW HigV " X]diV d[ i]Z H]ZcZ]dc 8dbeVcn \VkZ V egZhZciVi^dc d[ i]Z^g Ve " egV^hVa ÈcY^c\h [dg gZVa egdeZgin dlcZY Wn Hdch d[ CdglVn# I]Z 9^hig^Xi EgZh^YZcih! bZZi^c\ ^c B^ccZVeda^h Vi i]Z hVbZ i^bZ! lZgZ ^ck^iZY id _d^c i]Z 7dVgY d[ 9^gZXidgh# I]Z [daadl^c\ 9^hig^Xi EgZh^YZcih lZgZ egZhZci/ GVae] EZiZghdc 8]V^gbVc! 9^hig^Xi (0 GdWZgi =ddkZg! 9^hig^Xi &0 LVaYd 7jZ " ^c\! 9^hig^Xi '0 GjhhZa L^^\h! 9^hig^Xi )0 BVgn 7ZccZii! 9^hig^Xi *0 AnaZ 7Zg\Z! 9^hig^Xi +0 ciZgcVi^dcVa 8dckZci^dc# 8:D =Z^WZg\ VcY EgZh^YZci GjYZ egZhZciZY i]Z XjggZci hiVijh d[ i]Z higViZ\^X ^c^i^V " i^kZh! djg \dkZgcVcXZ bZhhV\Z VcY i]Z dkZgVaa Hdch d[ CdglVn bZhhV\Z id i]Z >ciZgcVi^dcVa 7dVgY! i]Z 9^hig^Xi EgZh^YZcih VcY HZc^dg HiV[[# BDI>DC lVh bVYZ VcY hZXdcYZY id XdbeaZiZ i]Z 6bZg^XVc ;gViZgcVa 6aa^VcXZ 7dVgY HZa[ " 6hhZhhbZci WZ[dgZ i]Z >ciZgcVi^dcVa 8dckZci^dc# Bdi^dc XVgg^ZY# >i lVh gZedgiZY i]Vi i]Z >GH ]Vh gZkd`ZY i]Z iVm ZmZbei hiVijh d[ LVh]^c\idc AdY\Z ( " )'- [dg ^ih [V^ajgZ id ÈaZ ;dgb ..% [dg i]gZZ XdchZXji^kZ nZVgh# >i lVh [jgi]Zg gZedgiZY i]Vi ( " )'- ^h cd adc\Zg gZXd\c^oZY Vh V Hdch d[ CdglVn adY\Z VcY bjhi XZVhZ deZgVi^dch eZcY^c\ gZ^chiViZbZci Wn i]Z >GH# BDI>DC lVh bVYZ Wn i]Z 8dgedgViZ BViiZgh 8dbb^iiZZ VcY XVgg^ZY i]Vi LVh]^c\idc AdY\Z( " )'- ^h hjheZcYZY Vh V Hdch d[ CdglVn adY\Z eZcY^c\ i]Z >GH gZ^chiVi^c\ ^ih iVm