Viking Magazine - December 2015 - 5

Interested
in reaching
over
Sons of Norway Headquarters
1455 W. Lake St.
Minneapolis, MN 55408-2666
612-827-3611 or 800-945-8851
sonsofnorway.com
International Officers
PRESIDENT JON TEHVEN ......................................................... 319-352-6094
jon.tehven@sofnboard.com
VICE PRESIDENT RON STUBBINGS ........................................ 604-941-0760
ron.stubbings@sofnboard.com
SECRETARY DAN RUDE.......................................................... ...406-543-3219
dan.rude@sofnboard.com
TREASURER RAY KNUTSON .....................................................815-393-4926
ray.knutson@sofnboard.com
International Directors
MARCI LARSON .........................................................................904-260-4064
marci.larson@sofnboard.com
ODD HARALD OLSON ..........................................................+47-90-75-19-07
odd.harald@sofnboard.com
LYLE BERGE ...................................................................................720-470-4961
lyle.berge@sofnboard.com
JON GRINDE ................................................................................ 608-513-6434
jon.grinde@sofnboard.com
ELAINE NELSON ..........................................................................701-364-0834
elaine.nelson@sofnboard.com
ERLENE STEVENSON ..................................................................425-712-9788
erlene.stevenson@sofnboard.com
GLORIA BENAZIC........................................................................250-562-7320
gloria.benazic@sofnboard.com
BOB HOOVER ..............................................................................218-847-6345
bob.hoover@sofnboard.com
Headquarters Staff
EIVIND J. HEIBERG ...................................................... Chief Executive Officer
eheiberg@sofn.com
LEN CARLSON ................................................................. Director of Agencies
lcarlson@sofn.com
DEAN NELSON .................................................................................. Controller
dnelson@sofn.com
RACHELE HOCKERT ........................................Director of Information Technology
rachele@sofn.com
LINDA PEDERSON ...............................................................Fraternal Director
lpederson@sofn.com
LINDA NELSON ...............................................................................Webmaster
lnelson@sofn.com
CINDY OLSON ................................................................ Foundation Director
colson@sofn.com
DEAN P. STILLER ....................................................................................Actuary
dstiller@sofn.com
DIANE GILL .....................................................................Director of Insurance Services
dgill@sofn.com
Tubfrim Chairperson
GENE BRANDVOLD ......................................................................952-831-4361
genegbrand@aol.com
Viking Staff
ANYA BRITZIUS ..........................................................................................Editor
abritzius@msp-c.com
SARA SCHLUETER ...................................................................Assistant Editor
AMY ARMATO ...................................................................................................Art Director
MARY MANGAN ....................................................................................Project Manager
SHAUN KATS .................................................................. Production Manager
NICOLE JOHANN ..................................................................Advertising Sales
njohann@msp-c.com
PAUL MARIHART, ALLISON COOK..................................Advertising Artists
STEVE MATHEWSON, BILL SYMPSON.... ..............Digital Prepress Group
Viking magazine for the members of Sons
of Norway (USPS 611-600, ISSN 0038-1462),
which reaches the largest Scandinavian-American audience in North
America, is published monthly for Sons of Norway, 1455 W. Lake
St., Minneapolis, MN 55408, by MSP Communications, U.S. Bank
Plaza, 220 S. 6th St., Suite 500, Minneapolis, MN 55402-4507. MSP's
phone number is 612-339-7571. Periodicals postage paid at St. Paul,
MN, and at additional offices. Viking has a circulation of 51,000. Of
the annual membership dues, $6 is allocated to Viking magazine
subscription. Canada Post International Publications Mail Product
(Canadian Distribution) Sales Agreement No. 40015655. Station A, P.O.
Box 54, Windsor, Ontario N9A 6J5. No part of this publication may be
reproduced without permission. Advertising solicitations are accepted
at Sons of Norway. Send address-change information, seasonal and
permanent, to the Sons of Norway Viking magazine, 1455 W. Lake St.,
Minneapolis, MN 55408. POSTMASTER: Please send address changes
to the Sons of Norway Viking magazine, 1455 W. Lake St., Minneapolis,
MN 55408. © 2015, Sons of Norway. All rights reserved. Printed in USA.
100,000
Viking
Magazine
readers?
Call Nicole Johann today to find
out more about advertising
opportunities in Viking Magazine.
612-373-9578
njohann@msp-c.com
6WDWHPHQW RI 2ZQHUVKLS 0DQDJHPHQW DQG &LUFXODWLRQ
$OO 3HULRGLFDOV 3XEOLFDWLRQV ([FHSW 5HTXHVWHU 3XEOLFDWLRQV
3XEOLFDWLRQ 7LWOH
Viking Magazine for the Members of Sons of Norway
,VVXH )UHTXHQF\
Monthly
Sons of Norway
1455 West Lake Street, Minneapolis, MN 55408
&RPSOHWH 0DLOLQJ $GGUHVV RI +HDGTXDUWHUV RU *HQHUDO %XVLQHVV 2IILFH RI 3XEOLVKHU1RW SULQWHU
Sons of Norway 1455 West Lake Street, Minneapolis, MN 55408
MSP Communications - 220 South Sixth Street, Suite 500, Minneapolis, MN 55402
Anya Britzius - MSP Communications - 220 South Sixth Street, Suite 500, Minneapolis, MN 55402
3XEOLFDWLRQ 1XPEHU
0038 14 6 2
B
12 Issues
&RPSOHWH 0DLOLQJ $GGUHVV RI .QRZQ 2IILFH RI 3XEOLFDWLRQ1RW SULQWHU6WUHHW FLW\ FRXQW\ VWDWH DQG =,3
)LOLQJ 'DWH
9/15/15
1XPEHU RI ,VVXHV 3XEOLVKHG $QQXDOO\ $QQXDO 6XEVFULSWLRQ 3ULFH
$6.00
&RQWDFW 3HUVRQ
7HOHSKRQH,QFOXGH DUHD FRGH
612-821-4658
)XOO 1DPHV DQG &RPSOHWH 0DLOLQJ $GGUHVVHV RI 3XEOLVKHU (GLWRU DQG 0DQDJLQJ (GLWRU'R QRW OHDYH EODQN
3XEOLVKHU1DPH DQG FRPSOHWH PDLOLQJ DGGUHVV
600
full
(GLWRU1DPH DQG FRPSOHWH PDLOLQJ DGGUHVV
colored
images
0DQDJLQJ (GLWRU1DPH DQG FRPSOHWH PDLOLQJ DGGUHVV
2ZQHU'R QRW OHDYH EODQN ,I WKH SXEOLFDWLRQ LV RZQHG E\ D FRUSRUDWLRQ JLYH WKH QDPH DQG DGGUHVV RI WKH FRUSRUDWLRQ LPPHGLDWHO\ IROORZHG E\ WKH
QDPHV DQG DGGUHVVHV RI DOO VWRFNKROGHUV RZQLQJ RU KROGLQJ
SHUFHQW RU PRUH RI WKH WRWDO DPRXQW RI VWRFN ,I QRW RZQHG E\ D FRUSRUDWLRQ JLYH WKH
QDPHV DQG DGGUHVVHV RI WKH LQGLYLGXDO RZQHUV ,I RZQHG E\ D SDUWQHUVKLS RU RWKHU XQLQFRUSRUDWHG ILUP JLYH LWV QDPH DQG DGGUHVV DV ZHOO DV WKRVH RI
HDFK LQGLYLGXDO RZQHU ,I WKH SXEOLFDWLRQ LV SXEOLVKHG E\ D QRQSURILW RUJDQL]DWLRQ JLYH LWV QDPH DQG DGGUHVV
)XOO 1DPH
Sons of Norway
&RPSOHWH 0DLOLQJ $GGUHVV
1455 West Lake Street, Minneapolis, MN 55408
hard
cover
7″x10″
Mike Brandjord
Please order your
Norwegian food
early
God Jul!
349 Main Avenue | Norwalk, CT 06851
203-529-3244
info@scandinavianbutik.com
www.scandinavianbutik.com
Asbjørnsen & Moe Classic Folklore
bilingual - English & Norwegian
both languages in the same book!
Vol 1
18
stories
192
pages
.QRZQ %RQGKROGHUV 0RUWJDJHHV DQG 2WKHU 6HFXULW\ +ROGHUV 2ZQLQJ RU +ROGLQJ 3HUFHQW RU 0RUH RI 7RWDO $PRXQW RI %RQGV 0RUWJDJHV RU
2WKHU 6HFXULWLHV ,I QRQH FKHFN ER[
1RQH
)XOO 1DPH
&RPSOHWH 0DLOLQJ $GGUHVV
Vol 2
21
7D[ 6WDWXV)RU FRPSOHWLRQ E\ QRQSURILW RUJDQL]DWLRQV DXWKRUL]HG WR PDLO DW QRQSURILW UDWHV&KHFN RQH
+DV 1RW &KDQJHG 'XULQJ 3UHFHGLQJ 0RQWKV
+DV &KDQJHG 'XULQJ 3UHFHGLQJ 0RQWKV3XEOLVKHU PXVW VXEPLW H[SODQDWLRQ RI FKDQJH ZLWK WKLV VWDWHPHQW
7KH SXUSRVH IXQFWLRQ DQG QRQSURILW VWDWXV RI WKLV RUJDQL]DWLRQ DQG WKH H[HPSW VWDWXV IRU IHGHUDO LQFRPH WD[ SXUSRVHV
36 )RUP $XJXVW3DJH
RI,QVWUXFWLRQV 3DJH 361
35,9$&< 127,&( 6HH RXU SULYDF\ SROLF\ RQ ZZZXVSVFRP
stories
192
pages
3XEOLFDWLRQ 7LWOH
,VVXH 'DWH IRU &LUFXODWLRQ 'DWD %HORZ
Viking Magazine for the Members of Sons of Norway August 2015
([WHQW DQG 1DWXUH RI &LUFXODWLRQ
$YHUDJH 1R &RSLHV
(DFK ,VVXH 'XULQJ
3UHFHGLQJ 0RQWKV
D 7RWDO 1XPEHU RI &RSLHV1HW SUHVV UXQ
E 3DLG
&LUFXODWLRQ
%\ 0DLO
DQG
2XWVLGH
WKH 0DLO
0DLOHG ,Q
&RXQW\ 3DLG 6XEVFULSWLRQV 6WDWHG RQ 36 )RUP,QFOXGH SDLG GLV
WULEXWLRQ DERYH QRPLQDO UDWH DGYHUWLVHU¶V SURRI FRSLHV DQG H[FKDQJH FRSLHV
3DLG 'LVWULEXWLRQ 2XWVLGH WKH 0DLOV ,QFOXGLQJ 6DOHV 7KURXJK 'HDOHUV DQG &DUULHUV
6WUHHW 9HQGRUV &RXQWHU 6DOHV DQG 2WKHU 3DLG 'LVWULEXWLRQ 2XWVLGH 8636
3DLG 'LVWULEXWLRQ E\ 2WKHU &ODVVHV RI 0DLO 7KURXJK WKH 8636
HJ )LUVW
&ODVV 0DLO
F 7RWDO 3DLG 'LVWULEXWLRQ6XP RI
E
DQG
G )UHH RU
1RPLQDO
5DWH
'LVWULEXWLRQ
%\ 0DLO
DQG
2XWVLGH
WKH 0DLO
)UHH RU 1RPLQDO 5DWH ,Q
&RXQW\ &RSLHV ,QFOXGHG RQ 36 )RUP
)UHH RU 1RPLQDO 5DWH 2XWVLGH
&RXQW\ &RSLHV LQFOXGHG RQ 36 )RUP
)UHH RU 1RPLQDO 5DWH &RSLHV 0DLOHG DW 2WKHU &ODVVHV 7KURXJK WKH 8636
HJ )LUVW
&ODVV 0DLO
)UHH RU 1RPLQDO 5DWH 'LVWULEXWLRQ 2XWVLGH WKH 0DLO&DUULHUV RU RWKHU PHDQV
H 7RWDO )UHH RU 1RPLQDO 5DWH 'LVWULEXWLRQ6XP RI
G
DQG
I 7RWDO 'LVWULEXWLRQ6XP RI
F DQG
H
J &RSLHV QRW 'LVWULEXWHG6HH ,QVWUXFWLRQV WR 3XEOLVKHUVSDJH
K 7RWDO6XP RI
I DQG J
3HUFHQW 3DLG
L
F GLYLGHG E\
I WLPHV
7RWDO FLUFXODWLRQ LQFOXGHV HOHFWURQLF FRSLHV 5HSRUW FLUFXODWLRQ RQ 36 )RUP
; ZRUNVKHHW
3XEOLFDWLRQ RI 6WDWHPHQW RI 2ZQHUVKLS
,I WKH SXEOLFDWLRQ LV D JHQHUDO SXEOLFDWLRQ SXEOLFDWLRQ RI WKLV VWDWHPHQW LV UHTXLUHG :LOO EH SULQWHG
LQ WKH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVVXH RI WKLV SXEOLFDWLRQ
December 2015
6LJQDWXUH DQG 7LWOH RI (GLWRU 3XEOLVKHU %XVLQHVV 0DQDJHU RU 2ZQHU
Michael Brandjord - Graphic Designer & Production Coordinator
'DWH
9/15/2014
, FHUWLI\ WKDW DOO LQIRUPDWLRQ IXUQLVKHG RQ WKLV IRUP LV WUXH DQG FRPSOHWH , XQGHUVWDQG WKDW DQ\RQH ZKR IXUQLVKHV IDOVH RU PLVOHDGLQJ LQIRUPDWLRQ RQ WKLV
IRUP RU ZKR RPLWV PDWHULDO RU LQIRUPDWLRQ UHTXHVWHG RQ WKH IRUP PD\ EH VXEMHFW WR FULPLQDO VDQFWLRQV
LQFOXGLQJ ILQHV DQG LPSULVRQPHQW DQGRU FLYLO
VDQFWLRQV
LQFOXGLQJ FLYLO SHQDOWLHV
36 )RUP $XJXVW3DJH RI
3XEOLFDWLRQ QRW UHTXLUHG
0DLOHG 2XWVLGH
&RXQW\ 3DLG 6XEVFULSWLRQV 6WDWHG RQ 36 )RUP
,QFOXGH SDLG
GLVWULEXWLRQ DERYH QRPLQDO UDWH DGYHUWLVHU¶V SURRI FRSLHV DQG H[FKDQJH FRSLHV
1R &RSLHV RI 6LQJOH
,VVXH 3XEOLVKHG
1HDUHVW WR )LOLQJ 'DWH
33,513 32,587
28,901 28,298
00
2,472 2,389
00
31,373 30,687
00
00
00
2,140
1900
2,140 1900
33,513 32,587
00
33,513 32,587
93.67% 94.2%
Astri My Astri Publishing
Deb Nelson Gourley
602 3rd Ave SW
Waukon, IA 52172
Phone: 563-568-6229
gourleydeb@gmail.com
www.astrimyastri.com
= $29.95 for each volume or
= $39.95 for 2-vol-set (save $20)
with FREE shipping in USA
Call, send check or visit website
sonsofnorway.com VIKING DECEMBER 2015 5
600
full
colored
images
hard
cover
7″x10″
http://www.sonsofnorway.com http://www.scandinavianbutik.com http://www.astrimyastri.com http://www.sonsofnorway.com
Viking Magazine - December 2015

Table of Contents for the Digital Edition of Viking Magazine - December 2015
