Le magazine du trésorier - n°69 - 1er trimestre 2010 - (Page 4)

FINANCIAL HIGHLIGHTS Luxembourg News VAT package Le 1er janvier 2010, les nouvelles règles issues du « Paquet TVA » sont entrées en vigueur. Les principaux changements résultant de ces nouvelles règles sont les suivants : - Nouvelles règles en matière de détermination du lieu de taxation des prestations de services transfrontalières ; - Nouvelles obligations déclaratives (Etat récapitulatif relatif aux prestations de services intracommunautaires) ; - Modification de la procédure de remboursement de la TVA supportée à l’étranger. Ces nouvelles règles sont également accompagnées par la mise en place, à compter de cette même date, de nouveaux formulaires TVA. Afin de vous permettre de gérer efficacement votre situation au regard des nouvelles règles applicables en matière de TVA, nous vous recommandons l’ouvrage intitulé « VAT Package – New VAT rules for 2010 » écrit par Yannick Zeippen, Partner au sein de la société Ernst & Young et Jacques Verschaffel, Executive Director au sein de la société Ernst & Young. Les nouvelles règles y sont abordées sur un plan théorique et pratique. Quand cela est pertinent, un point particulier est fait sur les conséquences des nouvelles règles sur des opérations dans lesquelles des sociétés luxembourgeoises pourraient être impliquées. Comprenant non seulement une description détaillée des nouvelles règles en matière de TVA, illustrées par des exemples pratiques, cet ouvrage de 160 pages contient, en outre, les informations nécessaires pour remplir les nouvelles déclarations de TVA et les états récapitulatifs relatifs aux prestations de services pour 2010. Pour plus d’information sur ce sujet, veuillez visiter le site d’Ernst & Young à l’adresse suivante : www.ey.com/LU/en/Services/Tax diaries and external service providers in case of outsourced activities. In summary, the Circular requires financial undertakings to establish, implement and maintain a remuneration policy which is consistent with and promotes sound and effective risk management and which does not induce excessive risk-taking. The policy must be in line with the business strategy, objectives, values and long-term interests of the financial undertaking, and be consistent with the principles relating to the protection of clients and investors in the course of services provided. The Circular covers the structure of the remuneration policy, performance measurement, governance, disclosure of the policy and CSSF supervision. CSSF guidelines concerning remuneration policies in the financial sector The Commission for the Supervision of the Financial Sector (CSSF) published Circular 10/437 entitled Guidelines concerning remuneration policies in the financial sector on 1 February 2010. The Circular implements European Commission Recommendation 2009/384/CE on remuneration policies in the financial services sector of 30 April 2009 and is applicable to all entities subject to CSSF supervision including, but not limited to, credit institutions, investment firms, pension fund managers and investment funds (“financial undertakings”). The Circular applies to the variable element of the remuneration of members of board and management bodies of financial undertakings, as well as those categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial undertaking. However, where the remuneration of these individuals is fixed, the financial undertaking is exempted from applying the Circular. The Circular does not apply to fees and commissions received by interme- CEBS draft guidelines on operational risk in marketrelated activities The Committee of European Banking Supervisors (CEBS) issued a Consultation paper on the management of operational risks in marketrelated activities in December 2009. Operational risks in market-related activities include, for example, rogue trading, unauthorized leverage operations, new products and model risks. The draft guidelines establish principles and implementation measures on the identification, assessment, control and monitoring of such risks. They cover governance mechanisms, internal controls and internal reporting systems. The guidelines, once finalized, should be implemented by the end of December 2010. 4 http://www.ey.com/LU/en/Services/Tax

Table des matières de la publication Le magazine du trésorier - n°69 - 1er trimestre 2010

Couverture
Sommaire
EDITORIAL
- Mesures et contre-mesures, jusqu'où aller sans aller trop loin ?
FINANCIAL HIGHLIGHTS
INTERVIEW
- Tachfine Bekkari, Directeur trésorerie, ALD Automotive
FOCUS
- Les entreprises seront-elles les victimes collatérales de la régulation de la finance ?
- Overhaul of IAS 39: revolution or simplification ?
- Treasury management in Latin America: still as complex as that?
FORUM OF ADVERTISERS
- Les anciens employés mécontents, un risque croissant pour la sécurité des systèmes d’information
- Above E-invoicing
- 15 minutes with… The Corporate Funding Association Project
TREASURERS' ASSOCIATIONS
- 13th IGTA meeting Paris - November 2009
- Leading European companies unite against proposed derivatives regulation
- Formation Chambre de Commerce de Luxembourg
NEWS

Le magazine du trésorier - n°69 - 1er trimestre 2010