à Paris - n°41 - Hiver 2011-2012 - (Page 2)

p. 6 DOSSier sOmmAIRe Hiver 2011-2012 p. 26 DÉCOUverTe AGENDA L’hiver dans vos arrondissements p. 4 ÉvÉNeMeNTS © p. 4 : sophie Robichon/mairie de Paris, © p. 6 : Bruno Levy, © p. 12 : sophie Robichon/mairie de Paris, © p. 22 : Tony Dougherty, © p. 26 : Élodie Loprin/mairie de Paris. No 41 HIVeR 2011-2012 Au cœur du classique L’Ensemble orchestral de Paris fait revivre les grands compositeurs _ page 4 DÉCOUverTe eXPOSiTiONS L’histoire du peuple parisien dans les musées de la Ville _ page 3 PHOTOGrAPHie La capitale vue à travers l’objectif de Patrick Faigenbaum _ page 5 eNFANTS Les plus jeunes initiés à l’univers du cinéma _ page 8 p. 22 CULTUre L’animal au Moyen Âge à la tour Jean-sans-Peur _ page 2 MAGAZiNe.PAriS.Fr AGeNDA en cahier central p. 12 rePOrTAGe L’hiver dans vos arrondissements ÉvÉNeMeNTS DOSSier Les nouvelles solidarités 4 POrTrAiT 19 ANNUAire Gilles Glin 6 Commandant de la Brigade de sapeurs- D’UN TrAiT pompiers de Paris depuis août. Cabu en reportage 30 31 32 Paris compte au moins 400 000 bénévoles. Tour d’horizon des nouvelles initiatives qui créent du lien social. ÉCLAirAGe Se soigner : un droit pour tous 20 TriBUNeS eN BreF rePOrTAGe Autolib’, mode d'emploi 10 12 CULTUre Ce service de location de voitures électriques en libre service est une première à Paris, et dans 45 communes voisines. Par ici les sorties ! 22 Découvrez une sélection de rendezvous à ne pas manquer cet hiver : expositions, théâtre, danse... No 41 Hiver 2011-2012 Pour réduire les inégalités face à l’accès aux soins, la Ville de Paris modernise ses centres de santé. SUr MAGAZiNe.PAriS.Fr LE SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE Pleins feux sur les illuminations SPOrT eNvirONNeMeNT eMPLOi JeUNeSSe iNTerNATiONAL 14 15 16 17 18 DÉCOUverTe LivreS BALADe Le Théâtre du Châtelet 26 SOLIDARITÉ Davantage d’écoute pour les personnes sourdes VOIR L’ARTICLE DIAPORAMA Retour sur l’histoire des sapeurs-pompiers VOIR L’ARTICLE DÉCOUVERTE Des arbres extraordinaires VOIR L’ARTICLE RENCONTRE Hemingway et Paris 27 28 La chanteuse Juliette au Théâtre du Châtelet VOIR L’ARTICLE ÉCOUTER Delphine de Vigan raconte son Paris VOIR L’ARTICLE INSOLITE Paris Face Cachée : visitez la capitale autrement VOIR L’ARTICLE © Photos de couverture : Marc Verhille/Mairie de Paris - Sophie Robichon/Mairie de Paris - Arnaud Terrier/Mairie de Paris. sur les pas du célèbre auteur de Paris est une fête. Chargée d'information multimédia Julie Quitellic rédacteurs reporters Armelle Christin, Victor Dixmier, Jérémie Larrieu (stagiaire), avec stéphanie Coye et Bahar makooi Apprenti William mondello iconographe muriel Tiar Service photo Henri Garat, sophie Robichon, Jean-Baptiste Gurliat, marc Verhille, Déborah Lesage Diaporamas, interviews, vidéos : découvrez les suppléments numériques dans notre cahier de 12 pages. Directrice de la publication Anne-sylvie schneider Comité éditorial Paul Bernard, Jérôme Grand, Nicolas Revel, Anne-sylvie schneider, Patrice Tourne Directeur de la rédaction et rédacteur en chef Patrice Tourne rédacteur en chef adjoint stéphane Bessac Secrétaire de rédaction Caroline Thabeault Assistante de la rédaction Agathe Thine Couverture : © Bruno Levy - sophie Robichon/mairie de Paris Direction artistique et réalisation Rampazzo & Associés (www.rampazzo.com) Photogravure Keygraphic impression Groupe morault Dépôt légal dès parution. Imprimé sur papier recyclé à 1 150 000 exemplaires. Disponible en braille et audio 01 47 05 40 30 Magazine àParis 01 42 76 79 82, magazineaparis@paris.fr àParis, 4, rue de Lobau, 75004 Paris http://www.rampazzo.com

Table des matières de la publication à Paris - n°41 - Hiver 2011-2012

Couverture
SOMMAIRE
ÉVÉNEMENTS
DOSSIER -Les nouvelles solidarités
EN BREF
REPORTAGE - Autolib’, mode d'emploi
SPORT
ENVIRONNEMENT
EMPLOI
JEUNESSE
INTERNATIONAL
PORTRAIT - Gilles Glin
ÉCLAIRAGE - Se soigner : un droit pour tous
CULTURE - Par ici les sorties !
DÉCOUVERTE - Le Théâtre du Châtelet
LIVRES
BALADE - Hemingway et Paris
ANNUAIRE
D'UN TRAIT - Cabu en reportage
TRIBUNES
àParis+ Bonus numériques
AGENDA

à Paris - n°41 - Hiver 2011-2012