The ATA Chronicle - March/April 2021 - 6
FROM THE PRESIDENT-ELECT
Whether In Person or Virtual,
ATA62 Will Not Disappoint!
MADALENA
SÁNCHEZ ZAMPAULO
madalena@accessibletranslations.com
@mszampaulo
P
lanning is well underway for this year's
Annual Conference, set to take place
October 27-30 at the Hyatt Regency
expect fewer people to attend the inperson portion of the conference, we'll take
advantage of the cozy atmosphere (with
Minneapolis in Minneapolis, Minnesota. Last
proper precautions in place!) and all that
year we took on a new conference model, a
Minneapolis has to offer.
fully virtual event, and this year we'll be doing
the same as we shoot for a hybrid conference
(in person and virtual).
I've heard from many colleagues who
enjoyed ATA61 that they can't wait to get
together again in person. Well, if all goes
according to plan with the rollout of the
COVID-19 vaccine and there are no major
hiccups along the way, we'll celebrate another
exciting conference and the joy of meeting
Whether you attend ATA62 in person
or virtually this year, I don't think
you'll be disappointed!
In January I attended the virtual site visit
of the host hotel for ATA62, and the location
and setting will be wonderful, just as it
Check Out the Host
City (and Our ATA62
Host Chapter)!
again in person! Yes, things will look different.
Meet Minneapolis
Visitor Center
http://bit.ly/visitMinneapolis
measures for serving and consuming meals,
distance of shops, restaurants, and more. It's
etc. But rest assured that we're on top of
located on the Loring Greenway, an urban
the planning and will do our best to make
pedestrian walkway with art, playgrounds,
attendees feel both welcome and safe.
and more, connecting the downtown
Hyatt Regency Minneapolis
http://bit.ly/HyattMinneapolis
Loring Greenway
https://loringgreenway.
org/welcome
Minneapolis
Skyway System
http://bit.ly/Minn-Skyway
You can expect social distancing for all events
and sessions, masks required throughout
the conference venue, special precautionary
The Hyatt Regency Minneapolis is ready
always is when we come together. The Hyatt
Regency Minneapolis is a block from the
convention center, 12 miles from Minneapolis
International Airport, and within walking
area. And the Minneapolis Skyway System
to receive us and the hotel staff has been
connects buildings across 9.5 miles (or 80
lovely to work with as we plan this new-to-
city blocks), including the host hotel, so you
us conference. They are equipped to sanitize
can get around easily and comfortably in
rooms and common areas frequently so that
colder weather.
attendees feel comfortable during their stay.
Our host chapter, the Upper Midwest
The hotel also offers several dining options,
Translators and Interpreters Association
as well as 24-hour access to the Stayfit
(UMTIA) is excited to have us! If you've ever
Athletic Club.
visited this area of the Upper Midwest, then
Whether you attend ATA62 in person
you know that the " Minnesota Nice " is one of
or virtually this year, I don't think you'll
the best things about visiting the Twin Cities.
Upper Midwest Translators
and Interpreters Association
(Host Chapter for ATA62)
https://umtia.org/
be disappointed! The deadline for session
Don't believe me? Just check out the welcome
proposals was March 1, and I'm excited to
video that UMTIA shared with us last year
see what educational offerings are in store
during the ATA61 Closing Session! (See links
for this year's attendees. We'll hold the
in the sidebar.)
Upper Midwest Translators
and Interpreters
Association Video: " ATA62
in Minneapolis in 2021 "
https://umtia.org/
ATA-Conference-2021
division annual meetings online, outside the
As conference organizer, I look forward to
conference dates, which opens up more slots
this year's conference planning as a familiar
for educational sessions. We plan to stream
challenge with some new components tossed
and record a wide variety of live sessions
in for fun. If you have any questions, please
for our virtual attendees and look forward
feel free to reach out to me. Whether in person
to offering networking opportunities that
or virtually, I look forward to seeing you this
everyone can take part in. While we do
year for ATA62!
6
The ATA Chronicle | March/April 2021
www.atanet.org
http://www.bit.ly/visit-Minneapolis
http://www.bit.ly/visit-Minneapolis
http://www.bit.ly/Hyatt-Minneapolis
http://www.bit.ly/Hyatt-Minneapolis
https://loringgreenway.org/welcome
https://loringgreenway.org/welcome
http://www.bit.ly/Minn-Skyway
https://www.umtia.org/
https://www.umtia.org/ATA-Conference-2021
https://www.umtia.org/ATA-Conference-2021
http://www.atanet.org
The ATA Chronicle - March/April 2021
Table of Contents for the Digital Edition of The ATA Chronicle - March/April 2021
Contents
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 1
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 2
The ATA Chronicle - March/April 2021 - Contents
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 4
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 5
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 6
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 7
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 8
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 9
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 10
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 11
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 12
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 13
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 14
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 15
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 16
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 17
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 18
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 19
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 20
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 21
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 22
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 23
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 24
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 25
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 26
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 27
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 28
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 29
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 30
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 31
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 32
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 33
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 34
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 35
The ATA Chronicle - March/April 2021 - 36
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20241112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20231112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20221112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20211112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210102
https://www.nxtbookmedia.com