The ATA Chronicle - May/June 2022 - 3

20
Lots of Resources for
LOTS Interpreters
Interpreters of languages other than
Spanish (LOTS) don't have the luxury
of ready-made interpreting practice
recordings/materials, complete
with glossary keys for complicated
terminology. They must be creative. Read
on to discover lots of LOTS resources
and come away better prepared to meet
your professional goals.
24
Forming a Peer Study
Group to Prepare for
ATA's Certification Exam
Peer-based study groups are an
effective way to prepare for ATA's
certification exam. Learn how one
recent group was organized and
administered, including recommended
best practices for future groups.
28
T&I Stakeholders Talk
Interconnections
Interconnections are key to shaping
legislation and policy, facilitating
technology and its integration, and
crafting education and training in
ways that benefit the translation and
interpreting industry as well as the
greater language enterprise.
Looking for Member News
and Humor and Translation?
These columns are found in the
Chronicle-Online edition:
www.ata-chronicle.online!
Columns
4
From the President
6
From the President-Elect
8
From the Executive Director
32
GeekSpeak
34
Resource Review
36
Business Practices
38
Certification Forum
American Translators Association
225 Reinekers Lane, Suite 590
Alexandria, VA 22314 USA
Tel: +1-703-683-6100
Fax: +1-703-778-7222
chronicle@atanet.org * www.atanet.org
Editorial Board
Jost Zetzsche (chair), Paula Arturo, Lois
Feuerle, Ben Karl, Barbara Inge Karsch,
Madalena Sánchez Zampaulo
Publisher/Executive Director
Walter Bacak, CAE * walter@atanet.org
Editor
Jeff Sanfacon * jeff@atanet.org
Advertising
advertising@atanet.org
Tel: +1-703-683-6100, ext. 3007
Fax: +1-703-778-7222
Design & Production
Blue House DC * www.bluehousedc.com
The ATA Chronicle (ISSN 1078-6457) is
published six times per year by the American
Translators Association, 225 Reinekers Lane,
Suite 590, Alexandria, VA 22314 USA.
Periodicals postage paid at Alexandria,
Virginia, and additional mailing offices.
Postmaster: Send address changes to
The ATA Chronicle, 225 Reinekers Lane,
Suite 590, Alexandria, VA 22314 USA.
The American Translators Association (ATA)
was established in 1959 as a not-for-profit
professional society to foster and support the
professional development of translators and
interpreters and to promote the translation and
interpreting professions. The subscription rate
for a member is $25 (included in the dues
payment). Statements of fact or opinion are
the responsibility of the authors alone and do
not imply an opinion on the part of the officers
or the members of ATA.
Reprint Permission
Requests for permission to reprint articles
should be sent to the editor of The ATA
Chronicle at jeff@atanet.org.
©2022 American Translators Association
34
http://www.atanet.org http://www.bluehouse.us http://www.ata-chronicle.online
The ATA Chronicle - May/June 2022

Table of Contents for the Digital Edition of The ATA Chronicle - May/June 2022
