The ATA Chronicle - September/October 2022 - 10

ATA 2022
Elections:
Candidate Statements
ATA will hold its regularly scheduled
elections at the upcoming ATA 63rd
Annual Conference in Los Angeles,
California (October 12-15, 2022) to elect
four directors (three vacancies, each for
a three-year term, and one director for
a one-year term). The Annual Meeting of
Voting Members and Election will be held
October 13, 2022.
Director | Three-Year Term
Yasmin Alkashef, CT
Yasmin_alkashef@
thelanguagesmith.com
It's an honor to be
nominated to run for ATA's
Board of Directors. It would
be a privilege to serve ATA
members in this capacity.
I'm an ATA-certified
Arabic>English translator,
a certified court interpreter,
and a conference interpreter.
Originally from Cairo,
Egypt, I have an MA and
PhD in translation and
interpreting studies from
Ain Shams University. I
worked in academia and as
a conference interpreter for
over 10 years in the Middle
East until my family moved
to the U.S. in 2015.
Faced with the challenge
of market access, I thought
the gateway to the U.S.
market started with ATA,
and I was right. Upon
passing ATA's certification
exam, clients started finding
me through ATA's Directory.
I'm grateful for all the
opportunities and support
ATA has offered me as a
freelance translator
and interpreter.
Over the past few years,
I've volunteered for ATA
in several capacities.
I'm a member of the
Interpreters Division (ID)
Leadership Council, where
I help organize Interpreter
Connections-a bimonthly
casual meetup in which ID
members discuss topics of
interest to interpreters in
all specialties.
I serve as assistant
administrator of the
Arabic Language Division
(2021-2023), where I
actively engage with ALD
colleagues to offer support
and resources to members.
I helped organize online
events for members and
started an ATA certification
exam study group. I also
proposed and helped
organize the first ALD Arabic
interpreting scenarios
www.atanet.org

http://www.atanet.org

The ATA Chronicle - September/October 2022

Table of Contents for the Digital Edition of The ATA Chronicle - September/October 2022

Contents
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 1
The ATA Chronicle - September/October 2022 - Contents
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 3
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 4
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 5
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 6
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 7
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 8
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 9
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 10
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 11
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 12
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 13
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 14
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 15
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 16
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 17
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 18
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 19
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 20
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 21
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 22
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 23
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 24
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 25
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 26
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 27
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 28
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 29
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 30
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 31
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 32
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 33
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 34
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 35
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 36
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 37
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 38
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 39
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 40
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 41
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 42
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 43
The ATA Chronicle - September/October 2022 - 44
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20241112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20240102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20231112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20230102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20221112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20220102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20211112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/chronicle/20210102
https://www.nxtbookmedia.com