i+D - Novembre/Decembre 2018 - 36

4.

2.

1.

Collaborateurs

3.

5.

1. Michele Keith, Beauté et sécurité pour tous
En travaillant à son article sur les salles de bain
(p. 54), Michele a été étonnée de constater le
nombre colossal de modèles de robinets qui existent
sur le marché. « Juste au moment où je pensais les
avoir tous vus, une autre collection apparaissait.
Ce qui prouve qu'il y a toute une panoplie de gens
imaginatifs dans le domaine du design, dit-elle.
Aussi, j'ai constaté que les designers interviewés
sont non seulement au fait des règlements les plus
importants de l'ADA, mais qu'ils sont réellement
déterminés à proposer à leurs clients les systèmes les
meilleurs et les plus appropriés selon leurs besoins
particuliers et leurs désirs. » Et quant à l'impression
et la technologie 3D en général, Michele croit que
rien n'est impossible. « Mais j'espère sincèrement
que dans l'avenir, une bonne partie de la
technologie servira à trouver des remèdes pour des
maladies comme l'Alzheimer et le cancer ainsi qu'à
améliorer l'éducation partout dans le monde. Cela
dit, ajoute-t-elle, j'ai toujours voulu mon propre
réacteur dorsal, pour voleter d'un endroit à l'autre
de la ville, mais il faudrait d'abord que quelqu'un
trouve le moyen d'éviter qu'il ne s'écrase ! »
2. Ambrose Clancy, Profil ICONique : Jamie Drake
« La réalisation artistique semble être un parcours
fascinant pour l'impression 3D. Mais ce qui fait
peur est la fabrication d'armes en plastique à la
maison », dit Ambrose en révélant certains avantages
et inconvénients de la technologie présentée dans
l'article principal de ce numéro. Que du positif, par
contre, au cours de son entrevue avec Jamie Drake
pour la série « Profil ICONique » (p. 52). Il a été
impressionné par « le sens de la direction de Jamie
Drake et sa conviction de ne pas se laisser distraire
le temps venu de prendre une décision importante,
mais plutôt d'agir avec fermeté et célérité », dit-il en
citant son engagement, dans sa jeunesse, à vouloir
fréquenter l'école de design Parsons et sa décision,

36

plus tard, de s'associer à un partenaire, après près de
40 ans de gestion de sa propre entreprise. Cependant,
le designer a surpris Ambrose, en expliquant qu'il
n'y avait désormais plus de « formules toutes faites
pour le design dans différentes régions du pays ».
Professionnellement parlant, mais aussi sur une note
plus personnelle, Ambrose est rédacteur en chef du
Shelter Island Reporter, qui a récemment obtenu un
prix de la National Newspaper Association pour
l'« excellence générale » d'un hebdomadaire. « Nous
laissons tous ce prix nous monter à la tête avec joie »,
déclare-t-il.
3. Jessica Goldbogen Harlan,
La cuisine tournée vers l'avenir
Jessica a fréquenté l'Institute of Culinary Education ;
s'identifier à son article sur le design des cuisines
(p. 44) s'est donc avéré être une recette gagnante.
« Voir cette technologie intelligente finalement
intégrée à la cuisine résidentielle est vraiment
enthousiasmant. J'ai entendu parler des appareils
de cuisine intelligents pour la première fois il y a
environ 20 ans... et cela a mis du temps à prendre
forme, mais je suis heureuse de voir enfin arriver
ces innovations ! » Les nombreuses options et
modifications offertes aux personnes aux prises avec
des enjeux de mobilité, ainsi qu'aux petits enfants,
ont plu à Jessica. « J'enseigne la cuisine aux enfants,
et je les vois devoir composer avec des comptoirs trop
hauts, des micro-ondes qu'ils ne peuvent atteindre
et d'autres obstacles. Si l'on conçoit certaines parties
de la cuisine en fonction des enfants, ils grandiront
sans doute en ayant confiance en eux et en sachant
cuisiner », souligne-t-elle. Et pour ce qui est de
l'impression 3D, Jessica aimerait en voir davantage
dans la cuisine. « Je crois que la technologie a un
potentiel incroyable pour des objets comme les
poignées de tiroir, les séparateurs de tiroirs dans les
modules d'armoires non standard, ou encore des
luminaires et autres touches décoratives. »

i+D - novembre-décembre 2018

4. Brian Libby, Prêt-à-imprimer
« Je suis très enthousiaste vis-à-vis des capacités
d'impression en 3D, s'exclame Brian, à tel point que
je soupçonne que dans l'avenir, on ne l'appellera
pas nécessairement impression 3D puisqu'elle aura
évolué bien au-delà de son but initial pour devenir
une réelle industrie de la construction automatisée.
La variété de matériaux que l'on peut désormais
imprimer, du béton et des céramiques au métal et
au verre, est ce qui me frappe le plus. » Bien qu'il
en ait appris beaucoup en recherchant le sujet pour
ce numéro (p. 38), ce qui l'a le plus surpris est le
« processus d'impression liquide rapide qui a été
développé par le MIT et Steelcase. C'est vraiment
Impression 3D version 2.0. » Sa liste de souhaits
personnels ? « L'amateur de football collégial en
moi aimerait vraiment un modèle réduit du stade
Rose Bowl. » Dans ses temps libres, Brian travaille
à un livre : In Search of Portland [Oregon], « sur
l'histoire de la ville et de certains de ses résidents les
plus célèbres, du peintre Mark Rothko au musicien
Elliott Smith. »
5. Barbara Thau, Le syndrome chinois
S'informant sur les tarifs douaniers pour son article
« Les affaires du design » (p. 26), Barbara a constaté
avec surprise « les étroites relations symbiotiques
tissées au fil du temps entre le secteur manufacturier
chinois et la communauté du design nord-américaine
- qu'il est impossible de remplacer en une minute de
New York ». Comparaison des plus appropriées de
la part de cette magicienne des mots new-yorkaise.
Et que pense Barbara de l'impression 3D, de sa
technologie en développement et de ses possibilités ?
« J'adore l'idée d'utiliser la 3D pour mettre le pouvoir
de la création personnalisée dans les mains des
consommateurs », dit-elle.

Photo 1 : Andrew French/Photo 2 : Kirk Condyles/Photo 3 : Erin Brauer/Photo 4 : Valarie Smith/Photo 5 : Dan D'Errico

La réalité 3D, naguère confinée à un écran d'ordinateur à titre de magnifique outil visuel, ressemble
aujourd'hui aux fantaisies de science-fiction des générations passées, alors que l'impression de
tous types d'objets, des articles ménagers à des maisons entières, transforme en réalité les idées
créatives jadis inaccessibles. Les auteurs de ce numéro d'i+D présentent leurs points de vue sur les
merveilles de l'impression 3D, et nous transmettent quelques détails sur le sujet de leur article.



i+D - Novembre/Decembre 2018

Table des matières de la publication i+D - Novembre/Decembre 2018

Contents
i+D - Novembre/Decembre 2018 - Cover1
i+D - Novembre/Decembre 2018 - Cover2
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 3
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 4
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 5
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 6
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 7
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 8
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 9
i+D - Novembre/Decembre 2018 - Contents
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 11
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 12
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 13
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 14
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 15
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 16
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 17
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 18
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 19
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 20
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 21
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 22
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 23
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 24
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 25
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 26
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 27
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 28
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 29
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 30
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 31
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 32
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 33
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 34
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 35
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 36
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 37
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 38
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 39
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 40
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 41
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 42
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 43
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 44
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 45
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 46
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 47
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 48
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 49
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 50
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 51
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 52
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 53
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 54
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 55
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 56
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 57
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 58
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 59
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 60
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 61
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 62
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 63
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 64
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 65
i+D - Novembre/Decembre 2018 - 66
i+D - Novembre/Decembre 2018 - Cover3
i+D - Novembre/Decembre 2018 - Cover4
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2024
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2023
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20211112
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210910
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide_2021
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210506
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102
https://www.nxtbookmedia.com