i + D French - September/October 2020 - 47

Qu'y a-t-il dans un nom ?

Les postes de prise pour casque d'écoute munis de
boutons tactiles du Musée canadien pour les droits
de la personne aident les malentendants à mieux
profiter des expositions.

Des termes tels que design accessible, sans obstacle, conception
universelle et visitabilité font désormais partie du vocabulaire
du design. Mais signifient-ils tous vraiment la même chose ? Pas
nécessairement, selon les experts de l'industrie. Voici comment
les utiliser en toute connaissance de cause :

(Photo : Ian McCausland/MCDP)

L'avenir du
design accessible
M. Everton, dont la carrière a été consacrée en partie à travailler sur les
questions d'accessibilité, croit que la prochaine étape consiste à se pencher
sur la génération qui suit. « Je suis un designer chevronné ; c'est ce que je
fais depuis longtemps, dit-il. Je trouve inhabituel que la jeune génération de
designers ne semble pas comprendre que travailler dans ce secteur offre
de grandes possibilités. En design, il n'arrive pas souvent que vous ayez à
résoudre de véritables problèmes, mais dans ce domaine, vous avez des
occasions vraiment stimulantes. »
D'un autre côté, Leslie Shankman-Cohn estime que certaines caractéristiques
doivent devenir la norme dans toutes les nouvelles maisons, que ce
soit de manière volontaire ou dicté par des normes. Selon elle, « Il s'agit
essentiellement d'appliquer les principes de la "visitabilité" : porte plus large,
entrée de plain-pied et salle de bain ou cabinet de toilette accessible au
rez-de-chaussée. » Sa propre définition de la visitabilité va un peu plus loin
et comprend aussi une chambre au rez-de-chaussée.
« Une fois ces préceptes mis en œuvre, il n'existe plus de discrimination
envers les personnes handicapées, mentionne-t-elle. Et si à l'avenir
nous concevons des maisons en fonction de ces principes de conception
universelle, les solutions seraient déjà intégrées pour les familles
multigénérationnelles et leurs soignants », une tendance de l'immobilier
qui, selon elle, prendra de l'ampleur.

Design accessible : Les besoins des personnes
ayant divers handicaps sont pris en compte dans la conception
et la construction d'un bâtiment. Le bâtiment doit se conformer
au moins aux exigences minimales pour être utilisable par les
personnes handicapées.
Vieillissement à la maison : C'est le concept selon
lequel des propriétaires demeureront toujours dans leur maison
actuelle, même en vieillissant, ce qui signifie que la maison
devrait être conçue en tenant compte de leurs éventuels besoins
futurs, advenant que leur mobilité et d'autres fonctions soient
compromises.
Design ou conception sans obstacle : Ce terme a
été utilisé pour la première fois dans les années 1950 comme
prédécesseur à design ou conception accessible. Il s'agit de
supprimer les obstacles physiques qui pourraient entraver
l'accès des personnes handicapées à un lieu donné.
Conception universelle : Il s'agit de la conception d'un
bâtiment de manière à le rendre utilisable et accessible par
des personnes de toutes capacités, formes, tailles et tous
niveaux de mobilité.
Visitabilité : Ce terme fait référence à un logement conçu
de façon à ce que des personnes handicapées ou à mobilité
limitée puissent y venir en visite. Les éléments de base
comprennent une entrée de plain-pied, une salle de bain que
peut utiliser quelqu'un en fauteuil roulant et des portes
qui ont une ouverture libre d'au moins 32 po (82 cm).

Robert Wilkoff est d'accord. « Les designers voient la nécessité de penser
à l'accessibilité dans tout ce qu'ils conçoivent, explique-t-il. Les gens
commencent à souhaiter demeurer plus longtemps là où ils vivent ; ils
ne veulent pas qu'on les force à vivre dans une maison de soins infirmiers
ou un établissement d'aide à la vie autonome. Si l'accessibilité est prévue
et intégrée dans la vie de tous les jours, elle peut rendre plus facile la vie
de chacun. »

JESSICA GOLDBOGEN HARLAN
écrit au sujet de l'industrie de l'ameublement depuis plus de 20 ans, et son
travail a paru dans HFN, Town & Country, Stylus, TastingTable.com,
ALLRECIPES.COM, le magazine AmericasMart et Yahoo! Diplômée
d'une école de cuisine, elle est également l'auteure de neuf livres de
recettes, notamment, Ramen to the rescue, Mason Jar Lunches
et The Little Book of Takoyaki.

47
http://www.TastingTable.com http://www.ALLRECIPES.COM
i + D French - September/October 2020

Table of Contents for the Digital Edition of i + D French - September/October 2020
