IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 2

FEATURES (continued)
125 Deformation in Soft-Matter Robotics
A Categorization and Quantitative
Characterization

A Publication of the IEEE ROBOTICS AND AUTOMATION SOCIETY
Vol. 22, No. 2 June 2015 ISSN 1070-9932 http://www.ieee-ras.org/publications/ram

By Liyu Wang and Fumiya Iida

EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Eugenio Guglielmelli
(ram-eic@ieee.org)
Campus Bio-Medico
University, Roma (Italy)

TC Spotlight: Fumihito Arai (Japan)

Associate Editors

IEEE RAS Vice-President
of Publication Activities
Antonio Bicchi
University of Pisa (Italy)

140 RoboCup Simulation Leagues

Enabling Replicable and Robust
Investigation of Complex Robotic Systems
By David M. Budden, Peter Wang, Oliver Obst,
and Mikhail Prokopenko

147 Humanoid Robots in Soccer

Robots Versus Humans in RoboCup 2050

By Reinhard Gerndt, Daniel Seifert, Jacky (Hansjoerg)
Baltes, Soroush Sadeghnejad, and Sven Behnke

155 Model-Driven Software

Engineering in Robotics

Models Are Designed to Use the Relevant
Things, Thereby Reducing the Complexity
and Cost in the Field of Robotics
By Davide Brugali

COLUMNS & DEPARTMENTS
4 FROM THE EDITOR'S DESK

Hesuan Hu
Xidian University (PR China)
Ferdinando Rodriguez Y Baena
Imperial College (UK)
Yu Sun
University of South Florida (USA)
Loredana Zollo
Campus Bio-Medico University, Roma
(Italy)
Past Editor-in-Chief
Peter Corke
Queensland University of Technology
(Australia)
RAM Editorial
Assistant and Column Manager
Rachel O. Warnick (USA)

Women In Engineering:
Laura Margheri (Italy) and Gentiane
Venture (Japan)

RAM home page:
http://www.ieee-ras.org/publications/ram
Robotics and Automation
Society Project Specialists
Kathy Colabaugh
Rachel O. Warnick
ras@ieee.org
Advertising Sales
Mark David
Sr. Manager Advertising & Business
Development
Tel: +1 732 465 6473
Fax: +1 732 981 1855"
m.david@ieee.org
IEEE Periodicals
Magazines Department
Debby Nowicki
Managing Editor
d.nowicki@ieee.org
Janet Dudar
Senior Art Director
Gail A. Schnitzer, Mark Morrissey
Associate Art Director

10 COMPETITIONS

Education: Paolo Fiorini (Italy)
and M. Ani Hsieh (USA)

14 INDUSTRIAL ACTIVITIES

Theresa L. Smith
Production Coordinator

From the Editor's Desk: Eugenio
Guglielmelli (Italy)

Felicia Spagnoli
Advertising Production Manager

Industry News
Humanitarian Technology, and Standards:
Raj Madhavan
(USA)

Peter M. Tuohy
Production Director

180 IN MEMORIAM

On the Shelf: Alex Simpkins
(USA)

182 HUMANITARIAN TECHNOLOGY

President's Message: Raja Chatila (France)

Fran Zappulla
Staff Director,
Publishing Operations

185 WOMEN IN ENGINEERING

Regional Spotlight: Kenji Suzuki (Japan)
and Xiaorui Zhu (China)

22 TC SPOTLIGHT
32 FROM THE GUEST EDITORS
168 SOCIETY NEWS

188 FROM THE FIELD

ROS Topics: Steve Cousins (USA)

189 CALENDAR

Student Corner: Lauren Miller
(USA)

192 TURNING POINT

*

Yi Guo
Stevens Institute of Technology (USA)

COLUMNS
Competitions: Stephen Balakirsky
and Dan Popa (USA)

6 PRESIDENT'S MESSAGE

2

Antonio Franchi
Centre National de la Recherche
Scientifique, CNRS (France)

Turning Point: Eugenio Guglielmelli (Italy)

Dawn M. Melley
Editorial Director

IEEE-RAS Membership
and Subscription Information:
+1 800 678 IEEE (4333)
Fax: +1 732 463 3657
http://www.ieee.org/membership_
services/membership/societies/ras.html

Digital Object Identifier 10.1109/MRA.2015.2452053

IEEE prohibits discrimination, harassment, and bullying. For more information,
visit http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p9-26.html.

IEEE Robotics & Automation Magazine (ISSN 1070-9932) (IRAMEB) is published quarterly by the
Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Headquarters: 3 Park Avenue, 17th Floor, New
York, NY 10016-5997 USA, Telephone: +1 212 419 7900. Responsibility for the content rests upon
the authors and not upon the IEEE, the Society or its members. IEEE Service Center
(for orders, subscriptions, address changes): 445 Hoes Lane, P.O. Box 1331, Piscataway, NJ 08855
USA. Telephone: +1 732 981 0060. Individual copies: IEEE members US$20.00 (first copy only),
non-members US$118.00 per copy. Subscription rates: Annual subscription rates included in IEEE
Robotics and Automation Society member dues. Subscription rates available on request. Copyright
and reprint permission: Abstracting is permitted with credit to the source. Libraries are permitted to

photocopy beyond the limits of U.S. Copyright law for the private use of patrons 1) those post-1977
articles that carry a code at the bottom of the first page, provided the per-copy fee indicated in the
code is paid through the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923
USA; 2) pre-1978 articles without a fee. For other copying, reprint, or republication permission, write
Copyrights and Permissions Department, IEEE Service Center, 445 Hoes Lane, Piscataway,
NJ 08854. Copyright © 2015 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. All rights
reserved. Periodicals postage paid at New York and additional mailing offices. Postmaster: Send
address changes to IEEE Robotics & Automation Magazine, IEEE, 445 Hoes Lane, Piscataway, NJ
08854 USA. Canadian GST #125634188
PRINTED IN THE U.S.A.

IEEE ROBOTICS & AUTOMATION MAGAZINE

*

SEPTEMBER 2015


http://www.ieee-ras.org/publications/ram http://www.ieee-ras.org/publications/ram http://www.ieee.org/membership_ http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p9-26.html

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015

IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - Cover1
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - Cover2
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 1
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 2
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 3
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 4
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 5
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 6
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 7
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 8
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 9
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 10
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 11
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 12
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 13
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 14
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 15
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 16
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 17
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 18
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 19
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 20
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 21
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 22
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 23
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 24
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 25
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 26
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 27
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 28
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 29
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 30
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 31
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 32
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 33
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 34
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 35
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 36
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 37
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 38
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 39
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 40
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 41
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 42
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 43
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 44
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 45
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 46
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 47
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 48
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 49
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 50
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 51
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 52
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 53
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 54
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 55
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 56
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 57
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 58
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 59
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 60
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 61
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 62
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 63
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 64
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 65
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 66
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 67
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 68
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 69
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 70
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 71
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 72
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 73
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 74
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 75
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 76
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 77
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 78
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 79
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 80
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 81
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 82
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 83
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 84
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 85
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 86
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 87
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 88
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 89
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 90
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 91
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 92
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 93
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 94
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 95
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 96
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 97
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 98
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 99
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 100
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 101
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 102
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 103
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 104
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 105
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 106
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 107
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 108
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 109
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 110
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 111
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 112
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 113
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 114
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 115
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 116
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 117
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 118
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 119
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 120
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 121
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 122
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 123
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 124
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 125
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 126
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 127
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 128
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 129
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 130
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 131
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 132
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 133
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 134
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 135
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 136
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 137
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 138
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 139
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 140
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 141
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 142
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 143
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 144
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 145
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 146
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 147
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 148
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 149
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 150
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 151
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 152
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 153
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 154
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 155
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 156
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 157
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 158
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 159
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 160
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 161
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 162
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 163
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 164
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 165
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 166
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 167
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 168
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 169
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 170
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 171
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 172
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 173
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 174
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 175
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 176
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 177
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 178
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 179
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 180
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 181
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 182
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 183
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 184
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 185
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 186
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 187
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 188
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 189
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 190
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 191
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - 192
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - Cover3
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2015 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2010
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2010
https://www.nxtbookmedia.com