Modern Age - Winter 2016 - 154

MODERN AGE

WINTER 2016

In "Welsh Table Talk" less emphasis is placed on the evolution
of language than on its absence, which has created the schism
between man and woman. Instead Cherry concentrates on physical details of people and place that underscore the speaker's
loneliness and yearning for a tighter, more organic family life.
The Life and Death of Poetry ends by reverting to a more explicit
concern with language and poetic craft in the section entitled
"What the Poet Wishes to Say." It comprises three longish poems,
the title poem of this section, the title poem of the book, and "On
Translation."
The latter section begins with a word to the speaker's creative
writing students. Several wise words:
Be warned, I'll tell my students.
a writer with nothing to write
is in danger of falling into
one or more or four
pitfalls: drink, drugs,
adultery, and translation.
Drink will sink you. Drugs
don't even deserve discussion.
Adultery is too expensive
for the young, and when you are old
it is too exhausting.
This leaves translation.

The poem continues as a primer for would-be translators, and
Cherry manages the deft effect of having the poem sound like a
piece of straightforward how-to advice one might pick up ran154



Modern Age - Winter 2016

Table of Contents for the Digital Edition of Modern Age - Winter 2016

Contents
Modern Age - Winter 2016 - Cover1
Modern Age - Winter 2016 - Cover2
Modern Age - Winter 2016 - Contents
Modern Age - Winter 2016 - 2
Modern Age - Winter 2016 - 3
Modern Age - Winter 2016 - 4
Modern Age - Winter 2016 - 5
Modern Age - Winter 2016 - 6
Modern Age - Winter 2016 - 7
Modern Age - Winter 2016 - 8
Modern Age - Winter 2016 - 9
Modern Age - Winter 2016 - 10
Modern Age - Winter 2016 - 11
Modern Age - Winter 2016 - 12
Modern Age - Winter 2016 - 13
Modern Age - Winter 2016 - 14
Modern Age - Winter 2016 - 15
Modern Age - Winter 2016 - 16
Modern Age - Winter 2016 - 17
Modern Age - Winter 2016 - 18
Modern Age - Winter 2016 - 19
Modern Age - Winter 2016 - 20
Modern Age - Winter 2016 - 21
Modern Age - Winter 2016 - 22
Modern Age - Winter 2016 - 23
Modern Age - Winter 2016 - 24
Modern Age - Winter 2016 - 25
Modern Age - Winter 2016 - 26
Modern Age - Winter 2016 - 27
Modern Age - Winter 2016 - 28
Modern Age - Winter 2016 - 29
Modern Age - Winter 2016 - 30
Modern Age - Winter 2016 - 31
Modern Age - Winter 2016 - 32
Modern Age - Winter 2016 - 33
Modern Age - Winter 2016 - 34
Modern Age - Winter 2016 - 35
Modern Age - Winter 2016 - 36
Modern Age - Winter 2016 - 37
Modern Age - Winter 2016 - 38
Modern Age - Winter 2016 - 39
Modern Age - Winter 2016 - 40
Modern Age - Winter 2016 - 41
Modern Age - Winter 2016 - 42
Modern Age - Winter 2016 - 43
Modern Age - Winter 2016 - 44
Modern Age - Winter 2016 - 45
Modern Age - Winter 2016 - 46
Modern Age - Winter 2016 - 47
Modern Age - Winter 2016 - 48
Modern Age - Winter 2016 - 49
Modern Age - Winter 2016 - 50
Modern Age - Winter 2016 - 51
Modern Age - Winter 2016 - 52
Modern Age - Winter 2016 - 53
Modern Age - Winter 2016 - 54
Modern Age - Winter 2016 - 55
Modern Age - Winter 2016 - 56
Modern Age - Winter 2016 - 57
Modern Age - Winter 2016 - 58
Modern Age - Winter 2016 - 59
Modern Age - Winter 2016 - 60
Modern Age - Winter 2016 - 61
Modern Age - Winter 2016 - 62
Modern Age - Winter 2016 - 63
Modern Age - Winter 2016 - 64
Modern Age - Winter 2016 - 65
Modern Age - Winter 2016 - 66
Modern Age - Winter 2016 - 67
Modern Age - Winter 2016 - 68
Modern Age - Winter 2016 - 69
Modern Age - Winter 2016 - 70
Modern Age - Winter 2016 - 71
Modern Age - Winter 2016 - 72
Modern Age - Winter 2016 - 73
Modern Age - Winter 2016 - 74
Modern Age - Winter 2016 - 75
Modern Age - Winter 2016 - 76
Modern Age - Winter 2016 - 77
Modern Age - Winter 2016 - 78
Modern Age - Winter 2016 - 79
Modern Age - Winter 2016 - 80
Modern Age - Winter 2016 - 81
Modern Age - Winter 2016 - 82
Modern Age - Winter 2016 - 83
Modern Age - Winter 2016 - 84
Modern Age - Winter 2016 - 85
Modern Age - Winter 2016 - 86
Modern Age - Winter 2016 - 87
Modern Age - Winter 2016 - 88
Modern Age - Winter 2016 - 89
Modern Age - Winter 2016 - 90
Modern Age - Winter 2016 - 91
Modern Age - Winter 2016 - 92
Modern Age - Winter 2016 - 93
Modern Age - Winter 2016 - 94
Modern Age - Winter 2016 - 95
Modern Age - Winter 2016 - 96
Modern Age - Winter 2016 - 97
Modern Age - Winter 2016 - 98
Modern Age - Winter 2016 - 99
Modern Age - Winter 2016 - 100
Modern Age - Winter 2016 - 101
Modern Age - Winter 2016 - 102
Modern Age - Winter 2016 - 103
Modern Age - Winter 2016 - 104
Modern Age - Winter 2016 - 105
Modern Age - Winter 2016 - 106
Modern Age - Winter 2016 - 107
Modern Age - Winter 2016 - 108
Modern Age - Winter 2016 - 109
Modern Age - Winter 2016 - 110
Modern Age - Winter 2016 - 111
Modern Age - Winter 2016 - 112
Modern Age - Winter 2016 - 113
Modern Age - Winter 2016 - 114
Modern Age - Winter 2016 - 115
Modern Age - Winter 2016 - 116
Modern Age - Winter 2016 - 117
Modern Age - Winter 2016 - 118
Modern Age - Winter 2016 - 119
Modern Age - Winter 2016 - 120
Modern Age - Winter 2016 - 121
Modern Age - Winter 2016 - 122
Modern Age - Winter 2016 - 123
Modern Age - Winter 2016 - 124
Modern Age - Winter 2016 - 125
Modern Age - Winter 2016 - 126
Modern Age - Winter 2016 - 127
Modern Age - Winter 2016 - 128
Modern Age - Winter 2016 - 129
Modern Age - Winter 2016 - 130
Modern Age - Winter 2016 - 131
Modern Age - Winter 2016 - 132
Modern Age - Winter 2016 - 133
Modern Age - Winter 2016 - 134
Modern Age - Winter 2016 - 135
Modern Age - Winter 2016 - 136
Modern Age - Winter 2016 - 137
Modern Age - Winter 2016 - 138
Modern Age - Winter 2016 - 139
Modern Age - Winter 2016 - 140
Modern Age - Winter 2016 - 141
Modern Age - Winter 2016 - 142
Modern Age - Winter 2016 - 143
Modern Age - Winter 2016 - 144
Modern Age - Winter 2016 - 145
Modern Age - Winter 2016 - 146
Modern Age - Winter 2016 - 147
Modern Age - Winter 2016 - 148
Modern Age - Winter 2016 - 149
Modern Age - Winter 2016 - 150
Modern Age - Winter 2016 - 151
Modern Age - Winter 2016 - 152
Modern Age - Winter 2016 - 153
Modern Age - Winter 2016 - 154
Modern Age - Winter 2016 - 155
Modern Age - Winter 2016 - 156
Modern Age - Winter 2016 - 157
Modern Age - Winter 2016 - 158
Modern Age - Winter 2016 - 159
Modern Age - Winter 2016 - 160
Modern Age - Winter 2016 - Cover3
Modern Age - Winter 2016 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2018winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2017fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2017summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2017spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2017winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2016fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2016summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2016spring
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2016winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2015fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2014fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/isi/modernage_2014summer
https://www.nxtbookmedia.com