12a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56

PREMIO DEL CONSEJO DIRECTIVO | TRUSTEES AWARD

Jesus "Chucho" Ferrer

Un virtuoso, tanto como intérprete como orquestador, Chucho Ferrer ha
dedicado seis décadas de su vida a la música latina, realizando arreglos
para más de 8.000 piezas musicales que abarcan desde el mariachi
tradicional hasta el pop contemporáneo y la música clásica. Su habilidad
para crear orquestaciones progresivas e impactantes se destaca en
canciones como "El Triste" de José José, "Al Final" de Emmanuel y "Como Tú"
de Lupita D'Alessio.
Nacido en Guadalajara, México en 1929, Ferrer es hijo de un maestro de
música y una cantante de ópera. Fue su padre quién primero observó el
sorprendente talento de Chucho para tocar el piano a una temprana edad.
Después de estudiar música y graduarse en 1947, Ferrer fue organista de
varias iglesias en la Ciudad de México. A principios de los años '50, pasó a
ser un importante integrante de la orquesta de Agustín Lara, realizando
arreglos y eventualmente trabajando como su director musical. Durante
los años '70, participó activamente en el prestigioso Festival de la Canción
Iberoamericana, ganando varios premios por sus orquestaciones.
En 1965, Ferrer fue contratado como productor y director artístico de la
compañía discográfica RCA Víctor. Su prolífica carrera en la música popular
incluye colaboraciones con Luis Miguel, Vicente Fernández, Marco Antonio
Muñiz, Lucero, Pedro Vargas, Toña La Negra, Plácido Domingo, Lola Beltrán,
Armando Manzanero, los mejores mariachis de México y muchos otros
artistas. Como parte de su interés por la música clásica, Ferrer también ha
dirigido varias orquestas sinfónicas.
En 2010, fue homenajeado en el Teatro de la Ciudad de México, donde
recibió varios premios, incluyendo el título de Ciudadano Ilustre. A
los 82 años, Ferrer continúa trabajando con los mejores artistas de la
industria, disfrutando de la pasión de toda una vida: la música.

56

|

12th Annual Latin GRAMMY Awards

A virtuoso musician and arranger, Chucho Ferrer has devoted six decades
of his life to Latin music, arranging more than 8,000 works that range from
traditional mariachi to contemporary pop and even classical music. His
taste for striking and progressive orchestrations can be heard on such
timeless songs as José José's "El Triste," Emmanuel's "Al Final" and Lupita
D'Alessio's "Como Tú."
Born in Guadalajara, Mexico in 1929, Ferrer is the son of a music teacher
and an opera singer. It was his father who first noticed Chucho's uncanny
ability to play the piano at a young age. After following musical studies
and graduating in 1947, Ferrer played the organ in various churches
around Mexico City. In the early '50s, he became an important member
of acclaimed songwriter Agustín Lara's orchestra, writing arrangements
and eventually becoming his musical director. During the '70s, he was an
active participant in the prestigious Festival de la Canción Iberoamericana,
winning a number of awards for his arrangements.
In 1965, Ferrer became an in-house producer and artistic director with the
RCA Víctor label. His prolific career in popular music found him working
with Luis Miguel, Vicente Fernández, Marco Antonio Muñiz, Lucero,
Pedro Vargas, Toña La Negra, Plácido Domingo, Lola Beltrán, Armando
Manzanero, the best mariachi ensembles in Mexico and countless other
artists. As part of his involvement in classical music, he also conducted
several symphony orchestras.
In 2010 he was feted at the Teatro de la Ciudad de México, where he
received several awards including Illustrious Mexican Citizen. Today,
he continues working with topflight artists, and at 82 years old, is still
creating and enjoying his life's passion, music.
12a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 12a Entrega Anual del Latin GRAMMY
