21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 78

Online Entry Process
Behind the Awards Process
Proceso de Inscripción en Línea
C
omo parte de la dedicación de La
Academia Latina de la Grabación®
a reconocer y celebrar la excelencia
en la música latina, el proceso de premiación
permite el envío de productos para su
participación en la Entrega Anual del Latin
GRAMMY®.
Pueden enviar productos los miembros
asociados o votantes de La Academia Latina
de la Grabación, como también las disqueras
inscritas con el Departamento de Premiación.
Tras el proceso de inscripción en línea para la
Entrega del Latin GRAMMY, el personal revisa
la inscripción a fin de asegurarse de que
reúne los requisitos para participar. Para que
sea así, la inscripción de un producto debe:
* Incluir créditos exactos (notas de álbum
o copias oficiales del " Label Copy " ) en
el caso de compositores, productores,
ingenieros, etc.
* Haberse lanzado a la venta durante el
actual periodo de elegibilidad
* Haberse grabado no más de tres años
antes del inicio del actual periodo de
inscripción
* Incluir la letra de cualquier producto
inscrito en categorías de canciones
* Incluir un enlace activo y funcional de
streaming a cualquier plataforma aprobada
de streaming (Amazon Music, Apple
Music, Bandcamp, Deezer, Spotify, Tidal,
YouTube Music)
Después de que el personal revisa si cumple
con los requisitos, cada producto pasa
por un proceso de evaluación para verificar
nuevamente su elegibilidad y la debida clasificación
dentro de las categorías respectivas.
Following eligibility review by staff, each product undergoes
a screening process for further eligibility verification
and proper classification within the respective categories.
Processo de Inscrição Online
As part of The Latin Recording Academy's® dedication
to honoring and celebrating excellence in Latin music, the
awards process allows submission of products for participation
in the Annual Latin GRAMMY Awards®.
Products can be submitted by associate and voting
members of the Latin Academy, as well as by record labels
that are registered with the Awards Department. Following
the product entry process for the Latin GRAMMY Awards,
the staff reviews every submission to ensure that it is eligible
for participating.
Como parte da dedicação de A Academia
Latina da Gravação® em reconhecer e celebrar
a excelência na música latina, o processo de
premiação permite o envio de produtos para
participação na Entrega do Latin GRAMMY®.
Os produtos podem ser inscritos por
membros afiliados ou votantes de A Academia
Latina da Gravação, bem como por gravadoras
registradas no Departamento de Premiação.
Continuando o processo de inscrição online
para a Entrega do Latin GRAMMY, a inscrição
é revisada pela equipe para garantir que você
esteja qualificado para participar. Para que
isso aconteça, a inscrição de um produto deve
cumprir com o seguinte:
* Incluir créditos exatos (encarte de álbum
ou cópias oficiais do Label Copy) no caso
de compositores, produtores, engenheiros
etc.
* O produto deve ter sido lançado para
venda durante o período de elegibilidade
atual
* O produto deve ter sido gravado no máximo
três anos antes do início do período
de inscrição atual
* Incluir a letra de qualquer produto inscrito
nas categorias de música
* Incluir um link de streaming ativo e funcional
para qualquer plataforma de streaming
aprovada (Amazon Music, Apple Music,
Bandcamp, Deezer, Spotify, Tidal, YouTube
Music)
Após a avaliação da equipe quanto ao atendimento
dos requisitos, cada produto passa
por um processo de avaliação para verificar
novamente sua elegibilidade e classificação
adequada dentro das respectivas categorias.
4
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
