Italian Fleet Brochure - 2019 - 2021 - 49

TERMINI & CONDIZIONI.

TERMINI E CONDIZIONI 49

PRIMA DELLA PRENOTAZIONE LEGGI ATTENTAMENTE LE NOSTRE CONDIZIONI DI VIAGGIO

CATALOGO NCL 2019 - 2021.
Le informazioni di seguito evidenziamo e forniscono un
breve resoconto di alcuni termini e condizioni relativi alla
vostra prenotazione. NON si tratta della totalità delle nostre
Condizioni. Tutte le nostre Condizioni (versione mercati
CE) sono valide per le prenotazioni effettuate a seguito di
questa brochure. Il resoconto si riferisce proprio a questa
versione. Le stesse appaiono anche al nostro sito web
www.ncl.com e se richiesto possono essere fornite via
e-mail o a mezzo posta.
Accertatevi di aver letto e aderito a tutte le Condizioni corrette prima di richiedere la conferma alla vostra prenotazione.
Tutte le nostre Condizioni, unitamente alle informazioni
contenute nella sezione Domande Frequenti in questa
brochure e sul nostro sito web, costituiscono la base del
vostro contratto e delle vostre condizioni di trasporto con
NCL (Bahamas) LDt., commercializzate come Norwegian,
NCL società a responsabilità limitata iscritta a Bermuda
(nr. di registro 34680) e sede legale a Miami, Florida, USA,
con ufficio nel Regno Unito e filiale in Germania. Il nostro
ufficio in Inghilterra è sito a Mountbatten House, Grosvenor
Square, Southampton S015 2JU, il nostro ufficio tedesco è
a Kreuzberger Ring 68, 65205 Wiesbaden.
Prima della prenotazione leggete con attenzione tutte le
Condizioni di Prenotazione e la sezione Domande Frequenti poiché esse definiscono i nostri rispettivi diritti e
obblighi: a fronte delle vostra richiesta di conferma alla prenotazione siamo autorizzati a ritenere che le abbiate scelte
e accettate quali base del vostro contratto. Il contratto tra
noi vincolante diventa efficace nel momento in cui emettiamo la conferma al viaggio ad accettazione della vostra
richiesta di conferma, a meno che le nostre Condizioni non
specifichino un aspetto contrattuale precedentemente ap-

plicabile. La stipula di questo contratto vincolante segna
l'inizio delle relazioni commerciali tra voi e NCL (Bahamas)
Ltd. In base a detto rapporto saremmo in grado di utilizzare
i dati personali a noi forniti in fase di prenotazione per inviarvi aggiornamenti periodici circa crociere e offerte NCL
(Bahamas) Ldt, e vi chiediamo di informarci qualora non
desideriate riceverli.
Per tutte le crociere che comportano trasporti internazionali (come definito dalla Convenzione di Atene del 1974 in
relazione al Trasporto marittimo di Passeggeri e Bagagli,
emendato dal protocollo 2002 ("Convenzione di Atene"), le
disposizioni del Regolamento CE 392/2009 sulla responsabilità dei trasporti di passeggeri in caso di incidente (che
integra alcune disposizioni della Convenzione di Atene) e/o
la Convenzione di Atene, saranno applicabili alla vostra
crociera e alle procedure per salire e scendere dalla nave.
Per le modalità di tutti gli altri trasferimenti che formano
parte della vostra vacanza con noi, per i quali vigono la
convenzione internazionale o il regolamento UE, la nostra
responsabilità sarà limitata e tale come se fossimo i trasportatori in oggetto, autorizzati ad affidarsi alla convenzione o regolamento valevoli (per esempio, la Convenzione
di Varsavia e suoi emendamenti e aggiornamenti, la Convenzione di Montreal e/o il Regolamento CE 889/2002 sulla
Responsabilità degli Aero-trasportatori in relazione ai viaggi aerei). Tutti nostri Termini & Condizioni contengono altre
limitazioni ed esclusioni in ordine alla nostra responsabilità
nei vostri confronti così come limiti temporali per notifiche
e reclami.
Le coperture finanziarie a garanzia dei rimborsi per le somme a noi pagate e/o a coperture delle spese necessarie al
vostro rientro anticipato a casa, oppure laddove la crociera
non abbia luogo a causa di nostra insolvenza, sono prestate dall'assicurazione. Se applicabile al vostro booking,
un certificato attestante la copertura assicurativa accompagnerà la vostra conferma di viaggio. Tutti i nostri Termini

& Condizioni di Prenotazione contemplano il pagamento
di spese di cancellazione qualora dobbiate cancellare od
omettiate di pagare alla scadenza dovuta e per addebiti di
spese extra in talune circostanze. I prezzi sono esatti al
momento della stampa (salvo errori) possono però aumentare o diminuire in tempi successivi.
L'Ufficio Esteri del Regno Unito pubblica regolarmente aggiornamenti relativamente a una gamma di tematiche che
comprendono la salute e sicurezza per tutte le destinazioni
sul proprio sito www.gov.uklforeign-travel-advice, che vi invitiamo caldamente a consultare prima di prenotare e con
buon anticipo prima della partenza.
Per poter viaggiare con noi i cittadini UE dovranno essere
titolari di un passaporto leggibile dalla macchina (ePassport) rilasciato da uno stato membro UE, con validità di
almeno 6 mesi oltre il termine della crociera. Il Passaporto
è necessario per tutti i crocieristi europei (eccezione: i cittadini appartenenti agli Stati Schengen in navigazione lungo
itinerari che non lasciano il territorio dell'UE). Si ricorda ai
cittadini UE in possesso di passaporto UE di informarsi prima del viaggio circa i requisiti igienico sanitari, di passaporto e visti. Le informazioni sono disponibili anche sul nostro
sito web. I requisiti sono soggetti a variazioni. Siete tenuti
a ultimare il Check-In Online sul sito www.ncl. eu (compresi
i dati sul vostro passaporto) al più tardi un (1) giorno prima
di salpare come indicato sulla vostra conferma di viaggio.
L'imbarco potrebbe essere negato qualora non sia stata
completata la registrazione prima della partenza.
In caso di ritardo o cancellazione del volo, la compagnia
aerea sarà tenuta a fornirvi l'assistenza di legge prevista
dal Regolamento CE 261/2004, ove applicabile. Se la vostra crociera inizia in un porto sul territorio dell'UE ci allineeremo al Regolamento UE 1177/2010 in caso di ritardo
o cancellazione.

PRIVACY POLICY.
La nostra missione in NCL Holdings Ltd consiste nel fornire ai nostri ospiti vacanze in crociera di qualità superiore. Questa vocazione riguarda tutte le attività inclusi i prodotti e l'esperienza offerti
a bordo delle nostre navi e che estendiamo alla nostra community online attraverso il nostro sito web e funzionalità interattive, comprese applicazioni, widget, blog, social network, laboratori sui
social network e altre possibilità online o per dispositivi cellulari (che chiamiamo collettivamente i "Servizi"). I nostri Servizi sono di proprietà e gestiti da NCL Holdings Ltd (congiuntamente con
le sue controllate e i suoi marchi, NCL, Oceania Cruises, e Regent Seven Seas Cruises, la "Societa": "noi", "a noi o nostra").
La nostra policy sulla privacy descrive quali dati abbiamo raccolto online e offline e come li utilizziamo, condividiamo, gestiamo e ne garantiamo la sicurezza. La policy riguarda anche la vostra
scelta relativa a utilizzo, accesso e correzione dei vostri dati personali. I dati personali rappresentano informazioni o una combinazione di diversi tipi di informazioni che potrebbero ragionevolmente consentire la vostra identificazione.
Vi invitiamo a prendere in esame la nostra policy sulla privacy disponibile al sito www.ncl.com/about/privacyw-policy in caso desiderate maggiori informazioni su aspetti particolari. Per domande
sulle modalità di trattamento o tutela dei vostri dati personali vi preghiamo di contattarci scrivendo a PrivacyTeam@ncicorp.com.

http://www.ncl.com http://www.gov.uklforeign-travel-advice http://www.ncl.eu http://www.ncl.com/about/privacyw-policy

Italian Fleet Brochure - 2019 - 2021

Table of Contents for the Digital Edition of Italian Fleet Brochure - 2019 - 2021