IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 110

vicios públicos para que se adelanten a
los cambios.

Cosas que debe saber
acerca de un ADMS
Al hablar con las empresas de servicios públicos que han implementado
ADMS y sistemas asociados, han surgido una serie de temas. Las empresas
de servicios públicos que aún no han
implementado estos sistemas o que se
encuentran en las primeras etapas de
planificación harían bien en aprender
de estos temas. Estos puntos son igual
de relevantes para los proveedores, ya
que estos diseñan y desarrollan los sistemas que serán una parte importante
de la implementación de la red moderna por parte de las empresas de servicios públicos.
1)	 Un ADMS no es solo otro sistema que se añade a las capacidades tecnológicas de la empresa
de servicios públicos. Cambiará
fundamentalmente la forma en
que la empresa de servicios públicos opera su sistema de distribución. Este cambio hará que
la empresa de servicios públicos
pase de un mundo manual basado en el papel a un mundo digital. Para ello se requieren nuevas
habilidades, nuevos trabajos/roles y nuevas formas de realizar
funciones del trabajo.
2)	 A pesar de que los ADMS han
estado disponibles durante unos
10 años, la tecnología se encuentra actualmente en la etapa
en que los sistemas de gestión
de energía para las operaciones
de transmisión se encontraban a
mediados y finales de la década
de 1960. Los sistemas y sus aplicaciones, la interfaz de usuario
y la integración con diferentes
sistemas externos siguen avanzando rápidamente.
3)	 Un ADMS afectará casi todos
los aspectos de la empresa de
servicios públicos y, como resultado, interactuará con las personas y los sistemas dentro de las
áreas de servicio de atención al
cliente, gestión de activos, ser110	

ieee power & energy magazine 	

vicios de campo, operaciones de
transmisión y normativa. Para
tener verdadero éxito, el equipo
de implementación debe incluir
un conjunto multifuncional de
personas de estas áreas. Dada la
importancia de la necesidad de
un apoyo multifuncional, el comité directivo del proyecto también debería incluir a los respectivos líderes de estas áreas.
4)	 La integración de un ADMS es
muy difícil. Si bien un ADMS
puede considerarse un sistema
homogéneo, este necesita integrarse con una amplia variedad
de sistemas, algunos operativos
y otros corporativos/de negocios.
Cada uno de ellos suele ser hecho por diferentes proveedores
y con diferentes estándares. No
existe un modelo estandarizado
para los ADMS actuales; cada
proveedor y empresa de servicios públicos tiene diferentes enfoques para su implementación
y despliegue. Los proveedores
tienen diferentes orígenes: sistemas de control de supervisión
y adquisición de datos (SCADA,
por sus siglas en inglés), sistemas
de gestión de interrupciones y/o
aplicaciones avanzadas de sistemas de potencia. Las estructuras
resultantes reflejan estos orígenes. Se sospecha que la segunda generación de estos sistemas
tendrá más puntos en común en
cuanto a integraciones e interfaces de usuario.
5)	 No se pueden cuantificar todos
los beneficios de un ADMS. El
caso de negocio también debería tener en cuenta los ahorros
intangibles, como la mejora de
la satisfacción del cliente, la reducción de costes en otros departamentos (por ejemplo, la
reducción de los despliegues de
personal), las mejoras en la capacidad de almacenamiento y
el funcionamiento de las FED,
el desarrollo de NWA y otros.
Algunos de estos son difíciles de
cuantificar.

6)	 No todas las empresas de servicios públicos necesitarán un
conjunto completo de aplicaciones desde el principio. Algunas
pueden comenzar con un sistema
SCADA de distribución porque
ya existe un sistema de gestión
de interrupciones independiente.
Algunas empresas de servicios
públicos pueden utilizar su sistema SCADA existente dentro de
su sistema de gestión de energía
de transmisión y solo quieren un
sistema de gestión de interrupciones. Otras pueden querer un
sistema SCADA de distribución,
un sistema de gestión de interrupciones y una o dos aplicaciones avanzadas.
La decisión de despliegue de un
ADMS es una decisión seria para la
empresa de servicios públicos. Además del alto costo en la integración
de la implementación del sistema con
otros sistemas, un ADMS es una de
las mayores inversiones realizadas
por las empresas de servicios públicos
en su futuro, un futuro con infraestructura de medidores automatizados,
FED, NWA y una mayor participación del cliente en la respuesta al estado de la red.

El camino a seguir
Con vista al futuro, las capacidades del
ADMS son cruciales para la planificación, las operaciones, la gestión y el
control del sistema de distribución de
potencia eléctrica en sistemas con altos
niveles de FED. Este problema afecta a
las empresas de servicios públicos de
distribución de todos los tamaños a nivel mundial. Existen tres desafíos para
que las empresas de servicios públicos
de distribución puedan desplegar un
ADMS.

Desafío 1: Reducir el tiempo y
el costo de la integración
Las empresas de servicios públicos
tienen dificultades para establecer una
interfaz con los sistemas tradicionales, los sistemas administrativos y los
datos de campo. La evolución de su
sistema a través del despliegue de la
enero/febrero 2020



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com