IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 13
esquina del líder
E
EL AÑO 2020 FUE DIFÍCIL, Y ESTAmos contentos de dejarlo atrás. Temíamos por nuestros seres queridos, por
nuestros trabajos y por que la vida no
volviera a ser la misma. Esta es nuestra
nueva normalidad, y por difícil que sea
de aceptar, debemos seguir adelante.
En la columna " Esquina del líder " de
este mes, quiero reflexionar sobre los
aspectos positivos que he visto y experimentado este último año en mi carrera profesional y como miembro y voluntario de la Power & Energy Society
(PES) del IEEE. Esta tarea me ha dado
la esperanza de que podemos sobrevivir a la pandemia juntos.
Como vicepresidenta de los Capítulos de la PES, mi papel es supervisar el funcionamiento de los capítulos
profesionales y estudiantiles de la Sociedad en todo el mundo. Actualmente,
tenemos cerca de 260 capítulos y 450
capítulos estudiantiles en más de 150
países. Los capítulos de la PES proporcionan los medios para que nuestra
Sociedad se conecte con los miembros
a nivel local. Nuestros capítulos son dirigidos por voluntarios tal como aquellos con los que trabajas y vives en tu
comunidad. Organizan eventos para
apoyar el desarrollo profesional de los
miembros de la PES en la comunidad
y les proporcionan oportunidades para
establecer contactos. Con el comienzo
de la pandemia, todas las actividades
de los capítulos locales en todo el mundo se interrumpieron, pero solo por un
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2020.3033368
Fecha de la versión actual: 6 de enero de 2021
enero/febrero 2021
Mazana Armstrong
unidad en la adversidad
permanecer conectados durante los tiempos difíciles
breve periodo. Nuestros voluntarios
se reagruparon y pronto empezaron a
organizar eventos virtuales. Las conferencias y reuniones técnicas se convirtieron en eventos virtuales a un bajo
o nulo costo para nuestros miembros.
Las conferencias distinguidas se convirtieron en seminarios web. Nuestros
" motores " se reiniciaron y funcionaron
a alta velocidad en este nuevo mundo
virtual. Como PES, decidimos no sentarnos, sino hacer justo lo contrario.
Avanzamos con fuerza y apoyo mutuo
en el momento en que más lo necesitábamos.
Congreso
Estudiantil de
la PES 2020
hace más de 130 años. El cuarto Congreso Estudiantil estaba previsto para
agosto de 2020 en Montreal junto con
la reunión general de la PES del IEEE.
Cuando se hizo evidente que todas las
conferencias y eventos del IEEE serían
virtuales, nuestro comité organizador
del Congreso Estudiantil se enfrentó al
enorme reto de crear un primer congreso virtual en un tiempo extremadamente corto y con muchas incertidumbres,
como el número de potenciales participantes.
Nuestro equipo organizador de estudiantes voluntarios de Sri Lanka, Canadá, Túnez y Brasil se
unió para llevar a cabo
un evento excepcional.
El congreso virtual fue
gratuito, con inscripciones que superaron
los 2,000 estudiantes
participantes de todo
el mundo. Las sesiones
incluyeron competencias en línea, debates,
capacitación en habilidades sociales, eventos
multiculturales, foros
de líderes y capacitación sobre cómo llevar
a cabo Capítulos Estudiantiles exitosos. El
evento fue transmitido
a través de los medios de comunicación
social, y fue un gran éxito.
Para que esto ocurriera, nuestros líderes estudiantiles voluntarios donaron
cientos de horas de su propio tiempo
los fines de semana y por las noches
Nuestro equipo
organizador
de estudiantes
voluntarios
de Sri Lanka,
Canadá, Túnez
y Brasil se unió
para llevar a
cabo un evento
excepcional.
Déjenme
contarles
algo sobre el Congreso Estudiantil de la
PES 2020. Este evento bianual se inició en
2014, y nuestra Sociedad financia aproximadamente 100 capítulos
estudiantiles para que
envíen sus representantes a este evento de
formación y establecimiento de contactos.
El evento apoya el crecimiento de la membresía estudiantil y asegura que nuestra
Sociedad continúe floreciendo en los
años venideros. Estos jóvenes estudiantes llevarán la antorcha encendida por
los inventores de los sistemas eléctricos y los fundadores del IEEE/AIEE
ieee power & energy magazine
13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021
Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021
Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - January/February 2021 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com