IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 10

lanzamiento de vacunas para combatir el nuevo coronavirus, se divisa luz
en el horizonte. Pero los efectos de la
pandemia en la vida humana y en nuestras economías serán preocupaciones
que enfrentaremos durante meses y
años. Esperamos poder brindarles más
información y perspectivas a medida
que surja mayor claridad con respecto
a estos impactos y sus efectos en las
operaciones y la planificación de los
sistemas eléctricos y de energía.
La exitosa producción de esta edición de IEEE Power & Energy Magazine yace en las contribuciones de
muchos, comenzando por los editores

10	

ieee power & energy magazine 	

invitados Antonio Conejo y Federico
Milano, quienes desarrollaron el tema
de la edición, reclutaron un equipo estelar de autores y gestionaron la creación de los artículos técnicos de estos
autores a través del proceso editorial.
Nuestro más sincero agradecimiento a
ellos y al equipo que formaron. También se debe el reconocimiento al editor asociado Barry Mather, quien dirigió la revisión técnica de los artículos
y contribuyó a esta columna, así como
a la editora asistente Susan O'Bryan,
quien brindó apoyo en la edición de
idiomas y administró nuestro proceso
editorial y su entrega al personal profe-

sional de IEEE Publishing. Las fuerzas
restantes para la excelencia continua
que impulsan esta revista incluyen a los
editores asociados John Paserba, Antonio Conejo, Ning Lu y Jianhui Wang,
quienes brindaron asesoramiento y
contribuyeron a los próximos números
del ciclo de producción a medida que
este se publica. Finalmente, el mérito
se debe al anterior editor en jefe Mike
Henderson, quien continúa respondiendo con calma al teléfono cuando se lo
llama sobre todos los asuntos de interés
que este nuevo editor en jefe tiene dificultades
para abordar.

p&e

marzo/abril 2021



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2021 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com