IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 4

Ning Lu y Steve Widergren
un camino largo hacia la
singularidad
caminos allanados con la inteligencia artificial
C
4
¿CONOCEN EL DEL VEHÍCULO
autónomo que escribió su autobiografía?
Escucho los refunfuños, pero la
introducción de una edición dedicada
a la inteligencia artificial (IA) y al
aprendizaje automático (AA) necesita
un rompehielos. Los temas de la IEEE
Power & Energy Magazine tienden a
enfocarse en los desafíos de los sistemas
eléctricos y luego en las técnicas
o tecnologías novedosas que se aplican
para abordarlos. Con los temas de IA y
AA, esta edición invierte el paradigma
para explorar la ciencia de los datos y la
metodología subyacente a la IA como
una caja de herramientas disciplinaria
que se puede aplicar a los sistemas
eléctricos.
Como profesionales y miembros
de la era digital, no podemos evitar
beneficiarnos de la IA en nuestra vida
cotidiana y exasperarnos por sus deficiencias.
Por ejemplo, los motores de
búsqueda, las agendas electrónicas que
interpretan el habla, los servicios de
chat a través de la web y las llamadas, y
los controles autónomos e inteligentes
en todo tipo de dispositivos y sistemas.
La IA también empieza a penetrar
en las operaciones y la planificación
del sistema eléctrico. Se trata de un
campo complejo lleno de jerga, como
selección de características, capas
ocultas, tasas de aprendizaje y datos de
prueba y entrenamiento. Aunque una
sola edición de la revista no nos puede
convertir en expertos en IA y AA, los
colaboradores de este número aportan
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2022.3150815
Fecha de la versión actual: 19 de abril de 2022
ieee power & energy magazine
ideas que explican superficialmente
cómo funciona la IA, dónde se están
adaptando las técnicas a las aplicaciones
de los sistemas eléctricos y dónde
le cuesta generar confianza.
En esta edición
En la última década, hemos sido testigos
del auge de la IA. Gracias a los
avances tan rápidos en la ciencia de
los datos, el hardware
informático y la teoría
de la computación, los
investigadores han conseguido
un gran avance
en el entrenamiento de
aplicaciones de IA para
jugar complejos juegos
de mesa, procesar
imágenes y realizar una
gran variedad de tareas
de procesamiento del
lenguaje natural, como
la traducción, el resumen,
la clasificación y
la extracción. En los últimos
años, con un éxito
tras otro, el software
impulsado por la IA ha
demostrado su extraordinario
potencial en
redes sociales, entretenimiento,
atención médica,
educación, finanzas,
vigilancia, robótica y transporte.
La lista crece cada año.
Motivados por la consecución de
Como
programas de IA con un rendimiento
comparable o superior al de sus contrapartes
humanas en tareas que requieprofesionales
y
miembros de
la era digital,
no podemos
evitar
beneficiarnos
de la IA en
nuestra vida
cotidiana y
exasperarnos
por sus
deficiencias.
ren un uso intensivo de datos, investigadores
de diversos ámbitos se están
replanteando las técnicas estándar de
procesamiento de datos, extracción de
información, desarrollo de modelos y
automatización. Los optimistas opinan
que la cuarta revolución tecnológica,
impulsada por los sistemas con IA (es
decir, sistemas que incorporan la IA en
el proceso de toma de decisiones), está
en marcha. De ser cierto,
la amplitud y profundidad
de los cambios
que se avecinan transformarán
profundamente
nuestra sociedad y
nuestra forma de vivir,
trabajar y entretenernos.
Pero hasta ahora,
cuando se trata de gestionar
y explotar infraestructuras
críticas,
la aceptación de la IA
sigue limitada a aplicaciones
en sistemas
de apoyo a la toma de
decisiones de bajo riesgo
y bajo impacto, que
requieren mucha mano
de obra. A modo de
ejemplo, la adopción de
la IA en las operaciones
de la red eléctrica se ha
limitado a aplicaciones
de planificación y predicción como el
pronóstico de la carga, la detección de
anomalías, la evaluación de la seguridad,
la generación de datos sintéticos
y la identificación de modelos del sistema.
Esto se debe a que la naturaleza
mayo/junio 2022
voz de los editores

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com