IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 8

agradecemos a los autores que se esforzaron
por explicar los conceptos complejos
que hay detrás de la IA y el AA
y por instruirnos sobre la tecnología
más avanzada y las experiencias en las
aplicaciones de los sistemas eléctricos.
El equipo editorial obtuvo un reconocimiento
por sus esfuerzos para mejorar
la comunicación de los conceptos
a nuestro amplio público del sector de
la electricidad y la energía. Susan O'Bryan,
Editora Asistente, merece una
mención especial por sus habilidades
lingüísticas. Esta es la última edición
de O'Bryan como editora asistente, ya
que se incorporó al equipo editorial
hace un año y medio. A lo largo de su
ejercicio, ha defendido la causa de un
lenguaje sencillo y comprensible, al
tiempo que ha superado la terminología
difícil de entender que abunda en
las distintas especialidades de nuestra
industria. Le deseamos lo mejor en su
próxima etapa de la vida.
Gracias también a Brian Johnson,
Editor Asociado, por supervisar las reseñas
de libros, a John Paserba, Editor
Asociado, por su gestión confiable y
resiliente de la columna " Historia " , y a
Kristin LaFleur y su equipo profesional
del Departamento de Edición del
IEEE.
La singularidad representa el punto
en el que las máquinas inteligentes
se ilustran para controlar su destino y
rivalizar con la civilización humana.
Es aterrador contemplar ese concepto.
Como muestra esta edición, incluso
con los avances de la IA, queda mucho
trabajo por hacer para superar los desafíos
a los que se enfrenta este campo.
A pesar de la velocidad y la emoción
del cambio tecnológico, podemos encontrar
algo de consuelo en este hecho.
p&e
8
ieee power & energy magazine
mayo/junio 2022

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - May/June 2022 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com