IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 86

historia

Robert D. Barnett

energía en las Cataratas
del Niágara
La Comisión Internacional del Niágara

EN 1883, EL ESTADO DE NUEVA
York contrató a Thomas Evershed, un
ingeniero civil inglés que recientemen-
te había emigrado, para inspeccionar la
Reserva del Niágara. La reserva tenía
la intención de proteger el área alrede-
dor de las cataratas de ser invadida por
el desarrollo industrial. Evershed se dio
cuenta de que la reserva restringiría la
expansión del desarrollo de la energía
al área de High Bank abajo de las cata-
ratas. Para usar el área sobre las catara-
tas, se necesitarían algunos medios no
convencionales de suministro de agua.
La figura 1 muestra el Distrito de
Niagara Mill en el High Bank en 1893.
Además de algunos pequeños genera-
dores de CC utilizados para el alumbra-
do público y el servicio de tranvías, la
mayor parte de la energía suministrada
era en forma de energía mecánica de
accionamiento directo de turbina hi-
dráulica in situ. La figura 2 es un mapa
del Sondeo geológico estadounidense
de 1949 que muestra la reserva del Es-
tado de Nueva York en verde. Esta es
una aproximación cercana a la reserva
como lo fue en la década de 1890.

El Plano Evershed
En 1886, Evershed propuso un esque-
ma para permitir el desarrollo sobre las
cataratas. El agua debía ser desviada
del río Niágara por medio de un canal
de aproximadamente una milla sobre
Goat Island. Este canal luego distribui-
ría el agua a varios molinos en toda su
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2020.2967906
Fecha de la versión actual: 17 de junio de 2020

ieeepower & energy magazine

En columnas anteriores de "Historia", se exploraron aspectos interesantes de
la potencia eléctrica asociada al área de las Cataratas del Niágara. Los artículos
anteriores incluyen:
* " The Niagara Alternators: Competing Alternatives and Frequencies" (Los
alternadores del Niágara: alternativas y frecuencias competidoras), por
R.D. Barnett (vol. 16, n.º 5, 2018)
* "Canada-U.S. ac Intertie: First Canadian Hydro Plant at Niagara Falls" (CA
interconectada de Canadá-EE. UU.: primera planta hidroeléctrica canadiense en las Cataratas del Niágara) por C.A. Woodworth (vol. 14, n.º 4,
2016)
* " The Schoellkopf Disaster: Aftermath in the Niagara River Gorge" (El desastre de Schoellkopf: consecuencias en la Garganta del Niágara), por
C.A. Woodworth (vol. 10, n.º 6, 2012)
* "25-Hz at Niagara Falls: End of an Era on the Niagara Frontier, Part I and
Part II" (25 Hz en las Cataratas del Niágara: fin de una era en la frontera
de Niágara, Parte I y Parte II), por T.J. Blalock y C.A. Woodworth (vol. 6,
n.º 1 y 2, 2008)
* " Triumph of AC: From Pearl Street to Niagara" (Triunfo de la CA: de Pearl
Street al Niágara), por C.L. Sulzberger (vol. 1, n.º 3, 2003).
En esta edición, presentamos un resumen de los eventos que condujeron a
la elección de la electricidad para transportar la energía hidroeléctrica de las
Cataratas del Niágara a sus usuarios finales explorando el trabajo de la Comisión Internacional del Niágara.
Le damos nuevamente la bienvenida a Robert D. Barnett por la cuarta vez
que publica en las páginas de "Historia". Miembro Vitalicio del IEEE, se graduó
de la Universidad de Waterloo y el Niagara College. En 1982 formó la Niagara
Society for Industrial History como un grupo de apoyo para un museo propuesto en una antigua planta de energía en las cataratas del Niágara, y ha escrito
sobre la historia de este tema.
John Paserba
Editor Asociado, "Historia"

longitud. El agua utilizada se transpor-
taría por un túnel hacia el río Niágara,
vertiéndose en un punto río arriba del

Puente Rainbow. Aunque los intentos
iniciales de recaudar capital no tuvie-
ron éxito, varias empresas bancarias
julio/agosto 2020

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020