IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 88
aplicada. Como resultado, Lowell se
estableció como uno de los principa-
les centros de fabricación del mundo.
Todo esto ocurrió solo gracias al uso
de potencia mecánica. La turbina Fran-
cis todavía está en uso en plantas hi-
droeléctricas en todo el mundo.
El principal inconveniente del pla-
no Evershed fue el costo de excavar
la roca subterránea. En un intento por
reducir los costos, el número de pozos
con ruedas hidráulicas se redujo en
distintas ocasiones. La figura 4 mues-
tra una de estas versiones. La entrada
figura 2. Un mapa de 1949 de las Cataratas del Niágara, Nueva York. (Fuente:
Sondeo geológico estadounidense).
al canal se muestra en el punto H, cer-
ca de Connor's Island. La figura 5 es
una sección vertical que muestra los
pozos con ruedas hidráulicas y el túnel
de escape que eliminaría el agua utili-
zada. En todas sus versiones, el plano
Evershed era el de un esquema descen-
tralizado de generación de energía, tí-
pico de la época.
Debido al alto costo de la excava-
ción, los funcionarios de Cataract se
mostraron reacios a seguir adelante con
el plano Evershed en cualquiera de sus
formas. También consideraron que los
arrendatarios locales de la compañía
eléctrica no serían lo suficientemen-
te numerosos como para rentabilizar
la empresa. Después de todo, estaban
analizando un total de más de 100,000
hp, una cantidad no desarrollada pre-
viamente en ningún sitio. En general,
se acordó que, para ser rentable, la
energía desarrollada en las Cataratas
del Niágara tendría que transmitirse a
Buffalo, Nueva York, a 20 millas de
distancia. Y para complicar las cosas,
no era una conclusión ya establecida
que el medio de transmisión debería
ser la electricidad.
Edward Dean Adams
figura 3. Un plano temprano de Evershed. (Fuente: E.D. Adams, Niagara Power,
vol. 2. Cataratas del Niágara, Nueva York: Niagara Falls Power Co., 1927, pág. 10.)
88
ieeepower & energy magazine
Uno de los funcionarios de Cataract
era un abogado de Nueva York llamado
William Rankine. Rankine era socio de
J.P. Morgan, el rico financista de Nue-
va York. Se acercó a Morgan para ob-
tener apoyo financiero, pero Morgan se
mostró dudoso. Morgan consideró que
no podía confiar en ninguna de las per-
sonas que estaban a cargo de Cataract
Construction Company. Finalmente, le
dijo a Rankine que si lograban conven-
cer a Edward Dean Adams de dirigir la
empresa, Morgan la respaldaría.
Adams era el negociador comercial
más exitoso de Morgan, y pronto lle-
gó a la conclusión de que se necesitaba
más información antes de comprome-
terse. Le pidió a Coleman Sellers, un
destacado ingeniero mecánico, su opi-
nión. El 17 de diciembre de 1889, Se-
llers viajó a las Cataratas del Niágara
y posteriormente le envió un informe
a Adams en el cual se detallaban los
costos y las modificaciones sugeridas.
julio/agosto 2020
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020
Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020
Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com