IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 101

interruptores, fusibles y componentes
relacionados desde una central situada
en 108-114 Wooster Street. La necesidad
de espacio obligó a trasladarse a un
edificio enorme en 292-298 Avenue B,
cerca de East 17th Street, que se obtuvo
como parte de la compra del negocio de
un competidor. Es posible que la central
inicial de Bergmann compartiera
el espacio de la Wooster Street con la
Edison Shafting Works. Los productos
Bergmann se distribuían internacionalmente
para los sistemas de iluminación
Edison instalados en otros países. En
1886, cuando las empresas Edison trasladaron
su producción a Schenectady,
Bergmann se fusionó con Edison Machine
Works. Ese mismo año, se creó la
Edison United Manufacturing Company
como agencia de marketing con una
oficina en la dirección 65 Fifth Avenue.
Tres años más tarde, se reorganizó como
United Edison Manufacturing Company
y, posteriormente, como Edison General
Electric Company tras la adquisición de
la empresa de motores Sprague.
Sprague Electric Motors
and Railways
Frank J. Sprague, más conocido por su
trabajo pionero con los ferrocarriles
eléctricos, desarrolló en 1884 un motor
industrial de velocidad constante ideal
para su aplicación a máquinas individuales,
que pronto superó a los productos
de todos sus competidores. Además,
era el único tipo aprobado para su uso
en los circuitos de alumbrado de Edison,
y Sprague se convirtió en el líder
en el campo del desarrollo motor (figura
9). El desarrollo inicial y la comercialización
de su motor se ubicaron en
la central de Bergmann, en la Avenida
B, pero la fabricación y el montaje de
los componentes dependían de Edison
Machine Works. En enero de 1887, tras
el traslado de las empresas Edison a
Schenectady, Sprague alquiló un local
en el edificio Union Lead Works situado
en West 30th Street. Con el tiempo,
trasladó sus operaciones a Nueva Jersey,
como había hecho Daft antes que
él. La Sprague Electric Railway and
Motor Company se fusionó con la Edison
General Electric Company en 1889.
julio/agosto 2023
figura 10. Fábrica de Ball Electric Light Co. en Nueva York en Ninth Avenue
con 27th Street. (Fuente: Catálogo de Ball Electric Light Co.)
Ball Electric Light Co.
Manhattan también fue seleccionada
para la fábrica de Ball Electric Light Co.
de Toronto, Canadá, para abastecer a
clientes de Estados Unidos. Ball ofrecía
motores y una amplia variedad de sistemas
de iluminación de arco e incandescencia
tanto en Norteamérica como
a escala internacional. Inicialmente situada
en 18 Cortlandt Street, se construyó
una extensa fábrica en 281-289 Ninth
Avenue/400-416 West 27th Street, con
oficinas en Nueva York situadas en 404
West 27th Street (figura 10).
Crocker-Wheeler
El bajo Manhattan, sin embargo, siguió
siendo el centro de las compañías eléctricas
hasta la década de 1880. Después
de Daft y Edison, la empresa pionera
más importante que se instaló en esa
área fue la Crocker-Wheeler Company,
que fabricaba generadores y motores
para sistemas de CA y CC. Crocker-Wheeler,
fundada por la sociedad
entre Francis Crocker y Schuyler Wheeler
en 1888, estaba situada en 39 Cortlandt
Street hasta que las limitaciones
de espacio obligaron a trasladar la fábrica
a Nueva Jersey. Crocker-Wheeler,
el innovador más importante de la CA
después de Westinghouse, con una línea
de productos más amplia que la del
pionero de la CA Thomson-Houston de
Lynn, MA, (más tarde socio fundador
de General Electric), afirmó haber exhibido
más variaciones de equipos que
Westinghouse en la Exposición Columbiana
de Chicago de 1893.
 Meets FAA Specifications!
Color - Size - Shape!
- International Orange
 Tested and approved by
major power companies!
 Thousands still in service
after 40 years
 Universal attaching! Fits any
wire .1 " to 1 " !
 Installs in 5 minutes!
 Withstands hail!
 No maintenance! Does not
slip, oscillate, chafe, cause
electrolysis or harmonic
vibration.
 Ships in halves nested.
9, 12, 20, 24, 30, and 36 " balls
& special sizes available
Call now 573-796-3812
ext. 2001
Fax 573-796-3770
www.tanawiremarker.com
TANA WIRE MARKERS
P.O. Box 370, California, MO 65018
634276_Tana.indd 1
ieee power & energy magazine
23/03/13 10:38 AM
101
http://www.tanawiremarker.com

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2022
https://www.nxtbookmedia.com