IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023 - 11

de las poblaciones indígenas, que suelen
estar situadas en zonas sin conexión a
la red eléctrica, no se debatieron. El año
pasado publicamos una edición especial
(septiembre/octubre 2022) sobre los
pueblos inteligentes, que merece la pena
releer a este respecto. No obstante, nuestra
meta futura es publicar una edición
dedicada a la pobreza y equidad energéticas,
que encaja perfectamente con
la última de las cuatro D, es decir, un
acceso más democratizado e inclusivo a
la electricidad, no solo empoderando al
consumidor rico, sino también proporcionando
acceso a la energía y seguridad
energética a los desfavorecidos.
Además de la pobreza energética,
siempre estoy buscando nuevos temas
para ediciones especiales que puedan
ser oportunas y de interés para un
público amplio, incluidos los responsables
de formular políticas. También
acepto nuevas ideas para artículos espontáneos,
que no tengan nada que
ver con ninguna edición especial, para
dar a cualquiera que esté interesado en
esta revista la misma oportunidad de
publicar sus opiniones. No dude en comunicarme
cualquier duda o pregunta:
innocent.kamwa@gel.ulaval.ca.
Lecturas complementarias
" Bright ideas 2022: The future of Canada's
power and utilities sector " (Ideas
brillantes 2022: el futuro del sector
eléctrico y de servicios públicos de Canadá).
Deloitte. Consultado: 29 de abril
de 2023. [En línea]. Disponible en: https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/
energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities
-sector.html
" Plan
de développement de reseau "
(Plan de desarrollo de la red). Enedis.
Consultado: 29 de abril de 2023. [En
línea]. Disponible en: https://www.
enedis.fr/sites/default/files/documents/
pdf/plan-de-developpement-de-reseau
-document-preliminaire-2023.pdf
Apéndice: artículos
relacionados
[A1] J. Loffredo, " Consumer empowerment
lessons from the European
Union " (Empoderamiento
julio/agosto 2023
de los consumidores: lecciones de
la Unión Europea), IEEE Power
Energy Mag., vol. 21, n.º 4, págs.
98-100, jul./ago. de 2023, doi:
10.1109/MPE.2023.3269548.
[A2] S. Thomas, " Allowing British
electricity consumers to choose
their supplier: Was it worth it? "
(Permitir la elección de proveedor
a los consumidores de energía
británicos: ¿valió la pena?) IEEE
Power Energy Mag., vol. 21, n.º
4, págs. 18-25, jul./ago. de 2023,
doi: 10.1109/MPE.2023.3269543.
[A3] G. Cunha, P. Valenzuela, G. Siciliano,
A. M. Gomes, M. Cavaliere
®
PART OF BENTLEY SYSTEMS
®
EASYPOWER IS NOW
®
We continue to offer world-class
power system modeling software
that is easy to learn, easy to use,
and delivers fast results.
Intelligent * Intuitive * Instantaneous
Efficient Modeling
· Utility scale and Distributed Generation
· Transmission
· Distribution
· Commercial / Industrial
Powerful Analysis
· ANSI and IEC Short Circuit
· Protective Device Coordination
· Power Flow
· Arc Flash - OSHA Compliant Up to 800 kV
· Harmonics
· Grounding
· And More!
Try instantly online or download a free demo copy at:
www.EasyPower.com/demo
ieee power & energy magazine
11

https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities-sector.html https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities-sector.html https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities-sector.html https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities-sector.html https://www2.deloitte.com/ca/en/pages/energy-and-resources/articles/the-future-of-canadas-power-and-utilities-sector.html https://www.enedis.fr/sites/default/files/documents/pdf/plan-de-developpement-de-reseau-document-preliminaire-2023.pdf https://www.enedis.fr/sites/default/files/documents/pdf/plan-de-developpement-de-reseau-document-preliminaire-2023.pdf https://www.enedis.fr/sites/default/files/documents/pdf/plan-de-developpement-de-reseau-document-preliminaire-2023.pdf https://www.enedis.fr/sites/default/files/documents/pdf/plan-de-developpement-de-reseau-document-preliminaire-2023.pdf http://www.EasyPower.com/demo

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - July/August 2023