IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2022 - 6

material. Felicitaciones
a los editores invitados,
Chun Sing Lai y Robin
Podmore, por escuchar
las inquietudes editoriales
y trabajar de forma
creativa con los autores
para producir un mejor
contenido en cada iteración.
Su actitud positiva y
el compromiso constructivo
del Editor Asociado
Antonio Conejo y de la
Editora Asistente Sherry Hensley fueron
fundamentales para el desarrollo del proyecto
final. Gracias también a Kristine
LaFleur y al personal de IEEE Publishing
por sus esfuerzos creativos para transformar
la materia prima y convertirla en algo
excepcional.
Durante los últimos meses, he estado
trabajando con el IEEE en la transición
del contenido digital de la revista a una
herramienta nueva que mejora de manera
El equipo
editorial
espera que la
mejora de la
calidad de la
experiencia sea
sorprendente.
significativa su presencia
en línea. Además de
mejorar la versión de la
revista en el navegador
web, se puede consultar
la revista en dispositivos
móviles iOS y Android
desde la aplicación móvil
del IEEE (https://app.
ieee.org/home-3/). El
equipo editorial espera
que la mejora de la calidad
de la experiencia sea
sorprendente. Gracias al trabajo de todos
los colaboradores. Consúltela y háganos
saber su opinión en pem-eic@ieee.org.
Traspaso de
responsabilidades
La presente edición representa la última
de Antonio Conejo como editor
asociado de publicaciones. Fue la primera
persona que respondió a mi llamada
de apoyo cuando asumí las funBIGWOOD
SYSTEMS, INC.
www.bigwood-systems.com
+1.607.257.0915
sales@bigwood-systems.com
NY, USA
Innovation prevails!
Head Office Branch Offices
Ithaca, NY Taipei, TWN | Beijing, CHN
ciones de editor en jefe. Su dedicación
a su profesión, a la PES y a esta revista
sigue siendo una fuente de inspiración
para mí. Apreciamos profundamente
su discreta sabiduría y sus consejos durante
los dos últimos años. La revista
tendrá la suerte de contar con su ayuda
como coeditor invitado para una próxima
edición.
Me complace anunciar que Brian Johnson,
miembro del Consejo Editorial
y responsable de las reseñas de libros,
ha aceptado ocupar el puesto de editor
asociado que queda vacante. Le damos
la bienvenida al equipo editorial.
En los últimos dos meses, el nuevo
Editor en Jefe, Innocent Kamwa, se ha
familiarizado con las personas y los procesos
que hay detrás de la producción de
esta revista. Al asumir la dirección de
la edición de noviembre/diciembre, confirma
que IEEE Power & Energy Magazine
está en buenas manos.
p&e
Powerful and Field Proven
in Developing
World Leader
Powerful and Field Proven
On-line and Off-line Tools
Powerful and Fieldline
Tools
for Power Grid Modeling, Analysis, Assessment,
Enhancement and Optimization
Network Applications for the Control Center
" Bigwood Systems' Online Voltage
Stability product is simply the best in the
field. " - CAISO Project Leader
" BSI On-line Transient Stability
Assessment is a superb product. "
- TEPCO Manager
" The BSI VAR Management System is a
best practice tool for all utilities. "
- SERC Audit Staff
* Real-time and Look-ahead Static and Dynamic Security
Assessment (patented screening, ranking, and detailed
analysis)
* Reactive Power Reserve Monitoring, Management &
Enhancement
* Actionable Control Recommendation engine to
eliminate violations and mitigate unstable contingencies
* New-Generation State Estimation for Transmission and
Distribution Networks with a low number of measurements
using SCADA & PMU data
* Global Optimal Power Flow (for over 250,000 control variables with
AC/DC constraints)
* Distribution Network Management Tools
* Renewable Energy Forecasting, Uncertainty Modeling,
Representation & Management
* Advanced Measurement-Based Power System Modeling
(Generation, Transmission & Load)
World-Wide Customer Base
Over 40 electrical
utilities served world-wide, including long-standing
customers such as California ISO, PJM Interconnection, Tokyo Electric
Power Company, Tennessee Valley Authority, and UK Power Networks,
among others. BSI's advanced technology, innovation and
customers are key differentiators.
satisfied
6
ieee power & energy magazine
septiembre/octubre 2022
http://www.ieee.org/home-3/ http://www.ieee.org/home-3/ http://www.bigwood-systems.com
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - September/October 2022
