IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022 - 4

Innocent Kamwa
nuevo EiC, misma misión
al servicio de los profesionales de la energía y
de la PES
H
4
HACE 39 AÑOS, ME UNÍ
al IEEE como Miembro estudiantil
del Capítulo de Quebec,
y los sistemas de control
eran mi área de interés.
Cuando asistí a mi primera
Reunión de Invierno de la
Power & Energy Society
(PES) del IEEE en 1990 en
Atlanta como ingeniero de
investigación de servicios públicos,
conocí a leyendas de la
industria, como Prabha Kundur
y Charles Concordia, y a
famosos profesores a quienes
admiraba. Mi deseo inmediato era seguir
sus pasos. Durante los primeros
años de mi carrera, me preocupaba por
desarrollar tecnologías impactantes y
escribir artículos de investigación con
valor archivístico. Con este objetivo,
participé como voluntario en diversas
actividades técnicas del IEEE, en especial
en los Comités de Maquinaria
Eléctrica y de Rendimiento Dinámico
de Sistemas Eléctricos. Este desarrollo
profesional me llevó a realizar algunas
contribuciones consecuentes a los estándares
de la maquinaria eléctrica y
a los sistemas de control y protección
de la red eléctrica. Tuve la suerte de
ver cómo se adoptaban e implementaban
algunas de ellas en mi propia Hydro-Quebec,
la empresa de servicios
públicos de la provincia de Quebec en
Canadá, y en otros lugares. Este afán
por diseñar, construir, implementar e
informar a los colegas fue mi principal
fuente de motivación durante la mayor
parte de mi carrera.
Identificador de Objeto Digital 10.1109/MPE.2022.3199898
Fecha de la versión actual: 18 de octubre de 2022
ieeepower & energy magazine
logía patrocinada podía beneficiarles
en su trabajo y negocio
diarios. En general, se
trataba de una conversación
incómoda
pero
importante
que nos involucraba a mí, al
ingeniero aplicado sin formación
en comunicación, y a los
periodistas científicos que se
dirigen a un público amplio y
no especializado.
En los tiempos modernos,
caracterizados por el acceso
libre a la información y la
descentralización de las deciHasta
hace poco, cuando me convertí
en gerente técnico y desarrollador
de negocios para una empresa de servicios
públicos, entendí y valoré la difusión
de los conocimientos técnicos a un
público no técnico. Tuve que presentar
conceptos y proyectos de ingeniería
muy especializados a los jurados, de
los cuales la mitad no eran ingenieros
eléctricos. Eran científicos fundamentales
y sociales, profesionales de la gestión
empresarial o ingenieros de otras
disciplinas. Necesitaba utilizar informes
sin matemáticas y simplificar mis
diapositivas a un lenguaje y contenido
de nivel universitario para exponer mis
observaciones. Incluso tuve que conceder
entrevistas en programas locales
de radio y televisión para promover
las tecnologías de redes inteligentes y
explicar cómo actuar ante las interrupciones
provocadas por las tormentas
utilizando microrredes.
Colaboré en la revista de la empresa,
distribuida a los más de 20,000 empleados,
para explicar en un lenguaje
no técnico por qué y cómo mi tecnosiones,
los legos que utilizan un nivel
de conocimiento de Wikipedia están
facultados para rebatir a los expertos.
Los patrocinadores públicos y privados
de I+D, motivados sobre todo por las
necesidades de la sociedad y las repercusiones
financieras, dan prioridad a la
financiación de los esfuerzos técnicos
que cuentan con un fuerte respaldo de
la sociedad y de las partes interesadas.
Para conseguir una partida en el presupuesto
del ejercicio fiscal o que su
disciplina se incluya en la hoja de ruta
científica nacional, los profesionales de
la energía deben encontrar la forma de
convencer a los responsables de tomar
decisiones, quienes cuentan con una
formación diversa y con frecuencia no
relacionada con la ingeniería, sobre la
función clave de un sistema de energía
eléctrica confiable y moderno para impulsar
una economía digital neutra en
carbono. Estas habilidades, que por
desgracia solo aprecié y aprendí como
científico senior, resultaron muy útiles
para obtener mi Cátedra de Investigación
de Canadá, que analizan tres
noviembre/diciembre 2022
voz de los editores
©SHUTTERSTOCK.COM/ PX MEDIA
http://www.SHUTTERSTOCK.COM/
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November/December 2022
