IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 104

mi punto de vista (continuación de la p. 107)
capacidades superiores sino también un
mejor diagnóstico de los sucesos y la capacidad de adelantarse a una falla catastrófica de una infraestructura envejecida
que solamente empeoraría con el tiempo
y las restricciones presupuestarias. Para
que esto sea útil y eficaz en tiempo real,
se requerirá una interfaz integral de operador del sistema para visualizar los datos del sincrofasor y que el operador esté
capacitado para la comprensión de dichos
datos. Las nuevas tecnologías son necesarias para mejorar la visualización, la comprensión de la situación y la orientación
de los operadores de la red, de este modo
se logra mejor eficiencia y efectividad.
Sin embargo, la información y las nuevas
herramientas para los operadores de la
red deben ser diseñadas e implementadas
para minimizar el riesgo de sobrecarga
de información, lo que
podría provocar que el
operador no comprendiera la situación.
Es indudable que la
tecnología avanzada,
con las debidas pruebas
y los debidos controles,
permite a los trabajadores desempeñar sus
labores de un modo más
inteligente con una mayor productividad. Los
proyectos piloto y el desarrollo escalonado de
la tecnología avanzada
son fundamentales para
demostrar la viabilidad
de las nuevas herramientas y enfoques sin
sacrificar los márgenes
necesarios de confiabilidad. Los operadores
de redes, el personal de
apoyo de los centros de
control y la administración necesitan participar en la(s) fase(s) de desarrollo para
garantizar que la tecnología sea útil y
práctica en los centros de operación.
Los prosumidores están cambiando
los servicios básicos y desafiando los
modelos de negocio de forma inquietan-

te, exigiendo flexibilidad y agilidad, características poco usuales en la operación
histórica de los proveedores de servicios
eléctricos. Los avances en los protocolos
y estándares de comunicación son críticos para aprovechar completamente los
beneficios de los nuevos enfoques y las
capacidades disponibles a través de las
nuevas tecnologías.
La cada vez mayor preocupación por
el medio ambiente a nivel mundial (calentamiento global, emisiones de gases
de efecto invernadero y emisiones tóxicas en el aire) está actualmente conduciendo el cambio a través de regulaciones
más novedosas y estrictas en el ámbito
nacional y tratados y acuerdos sin precedente en el ámbito internacional. El uso
reducido o la eliminación del combustible fósil (carbón mineral y petróleo) debe
ser compensado por la
producción y los recursos de demanda más
limpios, eficientes y no
tradicionales.
Puede esperarse que
los recursos renovables
constituyan la mayor
fuente de energía de
las redes del futuro, y
se requerirá tecnología
avanzada para abordar
los desafíos y las consecuencias de los recursos intermitentes, particularmente en áreas
locales y sistemas más
pequeños. La escala del
suministro eléctrico y
los recursos renovables
distribuidos no necesariamente tienen que
suponer un problema de
confiabilidad o seguridad, gracias a la tecnología existente y a los enfoques innovadores para
integrar eficazmente lo que han sido considerados recursos no gestionables. La cambiante cartera de recursos desafiará los
métodos tradicionales utilizados en la planificación y operación del sistema eléctrico de gran escala. La integración local de

La
consideración
seria de la
planificación
de una red
eléctrica
continental
de muy alto
voltaje es
necesaria para
asegurar la
seguridad del
suministro
elétrico.

104

ieee power & energy magazine

la energía renovable eólica y solar tendrá
un impacto similar, quizás mayor, sobre la
planificación, operación y confiabilidad
de la distribución.
El desarrollo de la tecnología probada
podría proporcionar ganancias tremendamente eficientes y beneficios ambientales
para el sistema energético de gran escala,
según lo destacado por el reciente estudio de
la administración estadounidense National
Oceanic and Atmospheric Administration.
Los protocolos y las prácticas comerciales
existentes del mercado, la planificación de
la transmisión, así como los indicadores
de confiabilidad operacional, necesitan
evolucionar e integrarse en los procesos
de planificación interregionales para que
verdaderamente sean colaborativos y efectivos. La tecnología puede facilitar los análisis necesarios y mejorar la comprensión
de sucesos e interacciones futuros, anteriormente considerados demasiado extremos debido a las restricciones históricas
de los recursos y las presiones de tiempo.
La consideración seria de la planificación de una red eléctrica continental de
muy alto voltaje es necesaria para garantizar la seguridad del suministro eléctrico.
Una red continental de muy alto voltaje
puede permitir la actividad cruzada del
mercado energético, lo cual optimizará
la inversión en infraestructura continental, confiabilidad, seguridad y resistencia
contra ataques cibernéticos o físicos. La
tecnología en el control distribuido y la
operación autónoma se requerirá para garantizar la operación fiable durante todas
las escalas de tiempo. El personal de operación suministrará el control, autoridad y
dirección de las funciones activas de la red
continental, mientras que la inteligencia
artificial de las redes mantiene las operaciones seguras en condiciones de tiempo
variables debido al clima, a la variabilidad
de la energía renovable, a la variabilidad
de carga y a los apagones planificados y
no planificados.
Desde finales de la década de 1960,
han existido varias propuestas de interconexión de todo el continente. Muchos de
esos estudios generalmente reconocieron
que el costo de una interconexión transnacional realmente inclusiva y sincronizada
noviembre/diciembre 2016



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2016 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com