Meat&Poultry - October 2013 - 76

Consejos de Sanidad

El bueno, el malo y el feo
en la salubridad
Cuando se trata de salubridad, hay una manera correcta y

mugre pueden difundirse de una a otra área si se usan las

una incorrecta para realizar el trabajo. Dave Jones, vicepre-

mismas herramientas en toda la instalación

sidente de operaciones, Plumrose USA, Downers Grove,

Interruptores – las bacterias y gérmenes pueden vivir en

Ill., explicó acerca del “bueno”, el “malo” y el “feo” de la

los interruptores, y con mucha frecuencia no se desinfectan

salubridad a los asistentes en el Simposio de Salubridad
de Weber North America que se celebró en la Ciudad de
Kansas en el mes de septiembre.

Soportes – esta parte del equipo con frecuencia es difícil de desinfectar
Congestión – los departamentos ocupados pueden ser
desinfectados pobremente porque hay demasiado ocu-

Bueno
Para una salubridad adecuada, las plantas necesitan:
Buenas Prácticas de Manufactura (BPM)

rriendo al mismo tiempo
Sellos de puertas – otra área común que no se limpia
bien y que puede albergar mugre y bacterias

Agua caliente.
Entrenamiento continuo de los empleados

Feo

Fregado de las manos – la higiene personal de los em-

Y luego tenemos aquí los ejemplos “feos”, que son una fuen-

pleados es tan importante como la limpieza de la planta
Inspección continua de equipo
Desinfección de los pisos – los pisos y paredes necesitan
desinfectarse así como el equipo
Ayuda de químicos de uso único – el re-uso de los químicos puede conllevar a contaminación cruzada
Proceso sincronizado – cada área de la planta necesita
usar los mismos métodos de salubridad
Verificación de ATP (adenosín trifosfato) – utiliza bioluminiscencia de ATP para determinar la limpieza de las
muestras para prueba

te de contaminación fácil y necesitan evitarse a toda costa.
Desagües rebosantes – cualquier tubería rebosante traerá contaminación obvia a un área
Agua estancada – las bacterias crecen en agua estancada
Aerosoles – el atomizado de aerosol puede diseminar
partículas pequeñas alrededor que pueden contaminar
áreas diferentes
Rodillos huecos – cualquier espacio hueco puede alojar
bacteria y mugre y es difícil de limpiar
Película orgánica – estos microorganismos se adhieren
a las superficies y con frecuencia son difíciles de limpiar

Instructores entrenados y herramientas para capacitación –

Trapeadores y escurridores para espuma – estas herra-

el entrenamiento para salubridad debe ser específico para

mientas diseminan mugre y bacteria alrededor y son di-

la tarea, no agrupado junto con otros trabajos en el plan

fíciles de mantener limpios

Almacenamiento dedicado a las herramientas – mantener

Banda fibrosa – cualquier cosa hecha de fibras en vez de

las herramientas de salubridad separadas puede ayudar a

material sólido tiene el riesgo de acarrear bacteria invisible

evitar la contaminación cruzada
El seguimiento de la lista anterior como parte de un
programa interno permitirá la salubridad efectiva.

Sin acceso – si no puede verlo y no puede tener acceso
a ello, no puede limpiarlo
El evitar los riesgos “malos” y “feos” de salubridad en
su planta de procesamiento mientras trata de seguir las

Malo

“buenas” prácticas puede ayudar a cualquier compañía

Estas “malas” actividades o prácticas pueden tener como

de carne y aves a mantener sus operaciones y, más im-

consecuencia directa una salubridad pobre.

portante aún, que la comida que produzca sea segura. ■

Agua y aire con alta presión – una manera candentemente
segura de difundir bacterias alrededor de la planta y equipo
Herramientas de limpieza re-usables – las bacterias y la

76

• Meat&Poultry • October 2013 • www.MeatPoultry.com

Esta lista es para usarse solamente como guía. Dirija preguntas específicas a su supervisor.


http://www.MeatPoultry.com

Meat&Poultry - October 2013

Table of Contents for the Digital Edition of Meat&Poultry - October 2013

Meat&Poultry - October 2013
Table of Contents
Commentary - Mega-acquisitions keep stunning industry
Business Notes - 'Cool' is a lingering HOT MESS
Smithfield shareholders approve Shuanghui buyout
MacLennan to succeed Page as Cargill CEO
Butterball strengthens animal-welfare program
McDonald’s prepared for Mighty Wings roll-out
Sanderson Farms ready to break ground
Former Swift & Co. exec to lead Oscar Mayer
Bacon Report - For the love of BACON
Bacon by the numbers
Refining Bellies
Overtaken with bacon
Endless possibilities
Meat Processing Operations & Engineering - Mastering the Trade
Food-safety vigilance
Sanitation Tips - Good, bad and ugly sanitation
CEO Series - Connecting the dots
Food Safety - Political pressure
Small Business Matters - Living the dream
Packaging Solutions - Degrees of green
From the Corral - Beta-Agonists: Keeping Score
Product Showcase
Names in the News
Classified Advertising
Advertisers
The Insider
Meat&Poultry - October 2013 - Meat&Poultry - October 2013
Meat&Poultry - October 2013 - 2
Meat&Poultry - October 2013 - 3
Meat&Poultry - October 2013 - Table of Contents
Meat&Poultry - October 2013 - 5
Meat&Poultry - October 2013 - 6
Meat&Poultry - October 2013 - 7
Meat&Poultry - October 2013 - Commentary - Mega-acquisitions keep stunning industry
Meat&Poultry - October 2013 - 9
Meat&Poultry - October 2013 - Business Notes - 'Cool' is a lingering HOT MESS
Meat&Poultry - October 2013 - 11
Meat&Poultry - October 2013 - Smithfield shareholders approve Shuanghui buyout
Meat&Poultry - October 2013 - 13
Meat&Poultry - October 2013 - Butterball strengthens animal-welfare program
Meat&Poultry - October 2013 - 15
Meat&Poultry - October 2013 - Sanderson Farms ready to break ground
Meat&Poultry - October 2013 - Former Swift & Co. exec to lead Oscar Mayer
Meat&Poultry - October 2013 - Bacon Report - For the love of BACON
Meat&Poultry - October 2013 - 19
Meat&Poultry - October 2013 - 20
Meat&Poultry - October 2013 - 21
Meat&Poultry - October 2013 - 22
Meat&Poultry - October 2013 - 23
Meat&Poultry - October 2013 - Bacon by the numbers
Meat&Poultry - October 2013 - 25
Meat&Poultry - October 2013 - 26
Meat&Poultry - October 2013 - 27
Meat&Poultry - October 2013 - Refining Bellies
Meat&Poultry - October 2013 - 29
Meat&Poultry - October 2013 - 30
Meat&Poultry - October 2013 - 31
Meat&Poultry - October 2013 - 32
Meat&Poultry - October 2013 - 33
Meat&Poultry - October 2013 - 34
Meat&Poultry - October 2013 - 35
Meat&Poultry - October 2013 - 36
Meat&Poultry - October 2013 - 37
Meat&Poultry - October 2013 - 38
Meat&Poultry - October 2013 - 39
Meat&Poultry - October 2013 - Overtaken with bacon
Meat&Poultry - October 2013 - 41
Meat&Poultry - October 2013 - 42
Meat&Poultry - October 2013 - 43
Meat&Poultry - October 2013 - 44
Meat&Poultry - October 2013 - 45
Meat&Poultry - October 2013 - 46
Meat&Poultry - October 2013 - 47
Meat&Poultry - October 2013 - 48
Meat&Poultry - October 2013 - 49
Meat&Poultry - October 2013 - 50
Meat&Poultry - October 2013 - Endless possibilities
Meat&Poultry - October 2013 - 52
Meat&Poultry - October 2013 - 53
Meat&Poultry - October 2013 - 54
Meat&Poultry - October 2013 - 55
Meat&Poultry - October 2013 - 56
Meat&Poultry - October 2013 - 57
Meat&Poultry - October 2013 - 58
Meat&Poultry - October 2013 - 59
Meat&Poultry - October 2013 - Meat Processing Operations & Engineering - Mastering the Trade
Meat&Poultry - October 2013 - 61
Meat&Poultry - October 2013 - 62
Meat&Poultry - October 2013 - 63
Meat&Poultry - October 2013 - 64
Meat&Poultry - October 2013 - 65
Meat&Poultry - October 2013 - 66
Meat&Poultry - October 2013 - 67
Meat&Poultry - October 2013 - 68
Meat&Poultry - October 2013 - 69
Meat&Poultry - October 2013 - 70
Meat&Poultry - October 2013 - 71
Meat&Poultry - October 2013 - Food-safety vigilance
Meat&Poultry - October 2013 - 73
Meat&Poultry - October 2013 - Sanitation Tips - Good, bad and ugly sanitation
Meat&Poultry - October 2013 - 75
Meat&Poultry - October 2013 - 76
Meat&Poultry - October 2013 - 77
Meat&Poultry - October 2013 - CEO Series - Connecting the dots
Meat&Poultry - October 2013 - 79
Meat&Poultry - October 2013 - 80
Meat&Poultry - October 2013 - 81
Meat&Poultry - October 2013 - 82
Meat&Poultry - October 2013 - 83
Meat&Poultry - October 2013 - Food Safety - Political pressure
Meat&Poultry - October 2013 - 85
Meat&Poultry - October 2013 - 86
Meat&Poultry - October 2013 - 87
Meat&Poultry - October 2013 - Small Business Matters - Living the dream
Meat&Poultry - October 2013 - 89
Meat&Poultry - October 2013 - 90
Meat&Poultry - October 2013 - 91
Meat&Poultry - October 2013 - 92
Meat&Poultry - October 2013 - 93
Meat&Poultry - October 2013 - Packaging Solutions - Degrees of green
Meat&Poultry - October 2013 - 95
Meat&Poultry - October 2013 - 96
Meat&Poultry - October 2013 - 97
Meat&Poultry - October 2013 - From the Corral - Beta-Agonists: Keeping Score
Meat&Poultry - October 2013 - 99
Meat&Poultry - October 2013 - Product Showcase
Meat&Poultry - October 2013 - 101
Meat&Poultry - October 2013 - 102
Meat&Poultry - October 2013 - 103
Meat&Poultry - October 2013 - 104
Meat&Poultry - October 2013 - 105
Meat&Poultry - October 2013 - Names in the News
Meat&Poultry - October 2013 - 107
Meat&Poultry - October 2013 - Classified Advertising
Meat&Poultry - October 2013 - 109
Meat&Poultry - October 2013 - 110
Meat&Poultry - October 2013 - 111
Meat&Poultry - October 2013 - 112
Meat&Poultry - October 2013 - Advertisers
Meat&Poultry - October 2013 - The Insider
Meat&Poultry - October 2013 - 115
Meat&Poultry - October 2013 - 116
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2024
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2023
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-december-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-beef-trends-technology-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternative-trends-and-technology-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-bacon-trends-technology-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-february-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-january-2022
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/-meatpoultry-december-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-november-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-ground-meat-trends-technology-october-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-september-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-august-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-july-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-june-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/special-supplement-meat-alternatives-may-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-april-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/meatpoultry-march-2021
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2021_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_07_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2020_01_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_12_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_11_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_10_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_09_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_08_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_07_11
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_06_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_05_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_04_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_03_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_02_01
https://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2019_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2018_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2018_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2017_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2016_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2015_01_01_mp
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2012_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2011_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/mp/2010_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2010_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2009_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2008_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2007_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2006_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2005_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_11_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_10_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_09_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_08_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_07_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_06_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_05_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_04_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_03_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_02_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2004_01_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_12_01
http://digital.meatpoultry.com/sosland/mp/2003_10_01
https://www.nxtbookmedia.com